The Carter Family — Lovers Return songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovers Return" van The Carter Family.
Songteksten
And so you have come back to me
And say the old love’s growing yet
You’ve tried through all these weary years
You’ve tried too vainly to forget
No, no, I cannot take your hand
God never gives us back our youth
The loving heart you slighted then
Was yours, my friend, in perfect truth
Farewell, farewell now we must part
You never meant to do me wrong
God sent this anguish to my heart
To teach me to be brave and strong
Farewell, I think I love you yet
As friend to friend, God bless you, dear
And guide you through these weary years
To where the skies are always clear
Songtekstvertaling
En dus ben je bij me teruggekomen.
En zeg dat de oude liefde nog groeit
Je hebt het al die vermoeide jaren geprobeerd.
Je hebt te ijverig geprobeerd om het te vergeten.
Nee, Ik kan je hand niet pakken.
God geeft ons nooit onze jeugd terug.
Het liefdevolle hart dat je toen vergaf
Was de jouwe, mijn vriend, in perfecte waarheid
Vaarwel, vaarwel nu moeten we scheiden
Je wilde me nooit iets aandoen.
God zond deze angst naar mijn hart
Om me te leren dapper en sterk te zijn.
Vaarwel, ik denk dat ik nog van je hou.
Als vriend tot vriend, God zegene je, schat.
En u door deze vermoeide jaren leiden
Waar de lucht altijd helder is