The Carter Family — Jimmie Rodgers Visits The Carter Family songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jimmie Rodgers Visits The Carter Family" van The Carter Family.
Songteksten
Far away on a hill, thru a sunny mountain side
Many years ago we parted, my little Ruth and I From the sunny mountain side
Hey girls, stop that noise!
Yonder comes a strange car up our road.
Lord, it may be the revenue-officer.
It has a Texas license.
Oh, that’s Jimmie Rodgers!
Hey — hey, howdy Folks, dee — yodel — ay — hee — hee
Ha — ha, so this is Virginia?
Yes Sir, mighty glad to see you, Jimmie!
Get out and come right in!
You are the first cowboy we’ve seen in a long time.
He — he, is that so?
Boy it’s a long way from here to Texas.
Man — Man, I didn’t know it’s such a drive from Texas to Virginia.
Well, I’m here anyhow.
Gee! I’ve been wanting to see you, Folks, for a long time.
How about a little drink, Jimmie?
Ha — ha, Boy that sounds good to me, dee — yodel — ay — hee — hee.
Man — Man, come and go get the old boy a little squirt, will you?
Girls, you all play him a little tune.
Make him feel like he’s at home while he’s at Maces Springs
My little Darling, oh how I love you
How I love you, none can tell
In your heart you love another
Little Darling, pal of mine
Songtekstvertaling
Ver weg op een heuvel, door een zonnige bergzijde
Vele jaren geleden gingen we uit elkaar, mijn kleine Ruth en ik van de zonnige bergkant
Hé meiden, stop met dat lawaai!
Daar komt een vreemde auto langs onze weg.
Heer, het kan de belastinginspecteur zijn.
Het heeft een Texaanse vergunning.
Dat is Jimmie Rodgers.
Hey-hey, howdy Luitjes, dee-yodel-ay-hee-hee
Dus dit is Virginia?
Fijn u te zien, Jimmie.
Eruit en kom binnen.
Je bent de eerste cowboy die we in lange tijd gezien hebben.
Is dat zo?
Het is ver van hier naar Texas.
Man-Man, ik wist niet dat het zo ' n rit was van Texas naar Virginia.
Ik ben er toch.
Jeetje! Ik wil jullie al heel lang zien, mensen.
Wat dacht je van een drankje, Jimmie?
Ha-ha, jongen dat klinkt goed voor mij, dee-yodel-ay-hee-hee.
Man-Man, kom en haal de oude jongen een kleine spuit, wil je?
Meisjes, spelen jullie hem een beetje.
Geef hem het gevoel dat hij thuis is terwijl hij in Maces Springs is.
Mijn kleine schat, oh hoe ik van je hou
Hoe ik van je hou, kan niemand zeggen
In je hart hou je van een ander
Little Darling, pal of mine