The Carter Family — Happy or Lonesome songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy or Lonesome" van The Carter Family.
Songteksten
Come back to me in my dreaming
Come back to me once more
Come with the love light gleaming
As in the days of yore
I wonder if you still love me And if your heart is still true
When the spring roses are blooming
Then i’ll come back to you
Somewhere a heart is breaking
Calling me back to you
Memories of loved ones waiting
Each happy home and you
Absence makes my heart fonder
Is it the same with you
Are you still happy, I wonder
Or do you feel lonesome, too
When the sun is sinking
In the golden west
And the birds and flowers
They have gone to rest
Come tell me that you still love me And that your heart is still true
When the spring roses are blooming
Then I’ll come back to you
Somewhere a heart is breaking
Calling me back to you
Memories of loved ones waiting
Each happy home and you
Absence makes my heart fonder
Is it the same with you
Are you still happy, I wonder
Or do you feel lonesome, too
Songtekstvertaling
Kom terug in mijn dromen
Kom nog eens bij me terug.
Kom met het liefdeslicht glanzend
Zoals in de dagen van vroeger
Ik vraag me af of je nog van me houdt en of je hart nog steeds Waar is.
Wanneer de lente rozen bloeit
Dan kom ik bij je terug.
Ergens breekt een hart
Ik bel je terug.
Herinneringen aan geliefden die wachten
Ieder gelukkig thuis en jij
Afwezigheid maakt mijn hart leuker
Is het hetzelfde met jou?
Ben je nog steeds gelukkig?
Of voel jij je ook eenzaam.
Wanneer de zon ondergaat
In het gouden westen
En de vogels en de bloemen
Ze zijn gaan rusten.
Kom me vertellen dat je nog steeds van me houdt en dat je hart nog steeds Waar is
Wanneer de lente rozen bloeit
Dan kom ik bij je terug.
Ergens breekt een hart
Ik bel je terug.
Herinneringen aan geliefden die wachten
Ieder gelukkig thuis en jij
Afwezigheid maakt mijn hart leuker
Is het hetzelfde met jou?
Ben je nog steeds gelukkig?
Of voel jij je ook eenzaam.