The Cars — Take What You Want songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take What You Want" van The Cars.

Songteksten

Take what you want
And leave what you don’t
Take what you want
And leave what you don’t
I’m painting a face
The color is dripping
Magnesium moments
In black fairy tales
I live on emotion
And comic relief
I put this one on you
Run, run, run like a thief
Am I all alone?
Am I all alone?
Salamander sunrise
Comes at 4:44
Lingerie madness
Don’t you kick down the door
Sweet Sarah’s so wild
Don’t you know why I’m losing your head
Down the dark alley
Where rumours are spread
The room is so dark
I’m catching on fire
I’m in love with your face
It’s so confused by desire
Am I all alone? Am I all alone?
I’m winding it up It’s running back down
I’m winding it up It’s running back down
So take what you want
And leave what you don’t
Take it Take it Take it

Songtekstvertaling

Neem wat je wilt.
En laat wat je niet doet achter.
Neem wat je wilt.
En laat wat je niet doet achter.
Ik schilder een gezicht.
De kleur druipt.
Magnesium momenten
In zwarte sprookjes
Ik leef van emotie.
En komische verlichting
Ik heb deze op jou gezet.
Ren, ren, ren als een dief.
Ben ik helemaal alleen?
Ben ik helemaal alleen?
Salamander sunrise
Komt om 4: 44
Lingerie waanzin
Trap de deur niet in.
Lieve Sarah is zo wild.
Weet je niet waarom ik je hoofd verlies?
In de donkere steeg
Waar geruchten verspreid worden
De kamer is zo donker.
Ik sta in brand.
Ik ben verliefd op je gezicht.
Het is zo verward door verlangen
Ben ik helemaal alleen? Ben ik helemaal alleen?
Ik maak het af. het loopt terug.
Ik maak het af. het loopt terug.
Dus neem wat je wilt.
En laat wat je niet doet achter.
Pak aan. pak aan.