The Cars — Panorama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Panorama" van The Cars.
Songteksten
I’m going to get what’s coming to me No surprises, no impressions
Hey, what’s wrong with you tonight
Just sitting on your can can
Doing the panoram
With nothing to contemplate
With nothing to search for
With nothing to integrate
With nothing to do Except think about you
With nothing to do Except fall for blue
I just want to be in your panorama
I’m going to take what’s coming to me No entanglements, no compromise
Get the picture, I’m on my knees
Looking at your hot shot
Turning down your offer
I’m ripping it up
I’m looking away
I’m pulling my flag up
I’m miles away
With nothing to do Except think about you
I just want to be in your panorama
I’m going to find my way out of here
No pushing the buttons, no deals with daddy-o
I’m going to get myself in trouble
And I’ll take my chances
If I break your bubble
Songtekstvertaling
Ik krijg wat me toekomt. geen verrassingen, geen indrukken.
Wat is er vanavond met je aan de hand?
Gewoon zitten op je blikje
Het panoram doen
Met niets om over na te denken
Met niets om naar te zoeken
Met niets te integreren
Met niets anders te doen dan aan je te denken.
Met niets te doen behalve vallen voor blauw
Ik wil gewoon in je panorama zijn.
Ik neem wat me toekomt geen verstrengeling, geen compromis
Snap het goed, ik zit op m ' n knieën.
Ik kijk naar je hot shot.
Sla je aanbod af.
Ik verscheur het.
Ik kijk weg.
Ik trek mijn vlag omhoog.
Ik ben ver weg.
Met niets anders te doen dan aan je te denken.
Ik wil gewoon in je panorama zijn.
Ik ga mijn weg hieruit vinden.
Niet op de knoppen drukken, geen deals met papa-o
Ik ga mezelf in de problemen brengen.
En ik waag het erop.
Als ik je bel breek