The Cars — Good Times Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Times Roll" van The Cars.
Songteksten
Hard times spreading just like the flu
Watch out homeboy don’t let it catch you
P p prices go up don’t let your pocket go down
When you got short money you’re stuck on the ground
Turn around get ready keep your eye on the prize
And be on point for the future shock
Hard times (repeat 2x)
Hard times are coming to your town
So stay alert don’t let them get you down
They tell you times are tough you hear that times are hard
But when you work for that ace you know you pulled the right card
Hard times got our pockets all in chains
I’ll tell you what, homeboy, it don’t have my brain
All day I have to work at my peak
Beacuse I need that dollar every day of the weak
Hard times
Hard times can take you on a natural trip
So keep your balance, and don’t you slip
Hard times is nothing new on me
I’m gonna use my strong mentality
Like the cream of the crop, like the crop of the cream
B-b-beating hard times, that is my theme
Hard times in life, hard times in death
I’m gonna keep on fighting to my very last breath
Hard times (repeat 6x)
Songtekstvertaling
Moeilijke tijden verspreiden zich net als de griep
Pas op, maat.
P p prijzen gaan omhoog laat je zak niet zakken
Als je weinig geld hebt, zit je vast op de grond.
Draai je om en hou de prijs in de gaten.
En wees op punt voor de toekomstige schok
Moeilijke tijden (herhaal 2x)
Er komen moeilijke tijden aan in je stad.
Dus blijf alert laat ze je niet naar beneden halen
Ze vertellen je dat tijden zwaar zijn hoor je dat tijden zwaar zijn
Maar als je voor die aas werkt, Weet je dat je de juiste kaart hebt getrokken.
Zware tijden hebben onze zakken geketend.
Weet je wat, maat, het heeft mijn hersens niet.
De hele dag moet ik werken op mijn hoogtepunt.
Ik heb die dollar elke dag nodig van de zwakken.
Moeilijke tijden
Moeilijke tijden kunnen je meenemen op een natuurlijke reis.
Dus houd je evenwicht, en niet uitglijden
Moeilijke tijden zijn niets nieuws voor mij.
Ik ga mijn sterke mentaliteit gebruiken.
Zoals de room van het gewas, zoals het gewas van de room
B-B-harde tijden, dat is mijn thema
Moeilijke tijden in het leven, moeilijke tijden in de dood
Ik blijf vechten tot mijn laatste adem.
Moeilijke tijden (herhaal 6x)