The Cardigans — Slowdown Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slowdown Town" van The Cardigans.
Songteksten
Should come snow
But we got rain and it’s leaking in I think of Paris
How that ugly tower stands 3 years of wind
Now don’t it seem like we’re living in a slowdown town
I feel like we’re living in a slowdown town
And on and on it goes, on and on it goes
Billions of people be happy living like the way we do With the world in our hands, believing that we’re small and true
But sometimes I feel like we’re living in a slowdown town
Yes, I feel like we’re living in a slowdown town
And on and on it goes
I’ll be here and the wind and the rain will be Hammering down the building over me
I’ll be here in my tower of mistrust
I built this myself with nails that don’t rust
Don’t you feel like we’re living in a slowdown town
Oh honey, I feel like we’re living in a slowdown town
So people, come on, let’s just blow it And get out of this damn town
Or on and on it goes
Or on and on it goes
Songtekstvertaling
Zou sneeuw moeten komen
Maar we hebben regen en het lekt naar binnen. Ik denk aan Parijs.
Hoe die lelijke toren staat 3 jaar wind
Lijkt het niet alsof we leven in een vertraging stad
Ik heb het gevoel dat we in een achterstandswijk leven.
En verder en verder gaat het, verder en verder
Miljarden mensen zijn gelukkig als we leven zoals we doen met de wereld in onze handen, geloven dat we klein en waar zijn
Maar soms heb ik het gevoel dat we in een achterstandswijk leven.
Ja, Ik heb het gevoel dat we in een achterstandswijk leven.
En het gaat maar door.
Ik zal hier zijn en de wind en de regen zal het gebouw over me heen rammen
Ik zal hier zijn in mijn toren van wantrouwen
Ik heb dit zelf gemaakt met nagels die niet roesten.
Heb je niet het gevoel dat we leven in een vertraging stad
Oh schat, ik heb het gevoel dat we in een vertraging stad leven
Dus mensen, kom op, laten we het gewoon verknallen en deze verdomde stad verlaten
Of door en door
Of door en door