The Cardigans — Sick & Tired songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sick & Tired" van The Cardigans.
Songteksten
Sick tired and homeless
With no one here to sing for
Tired of being weightless
For all these looking boys
You can always say my attic has its charm
You can always say you did no major harm
You can always that summer had its charm
And that you did no major harm
Oh spare me if you please
Sick tired and sleepless
With no one else to shine for
Sick of all my distress
But i won’t show i’m still poor
Symptoms are so deep
Something here’s so wrong
Nothing is complete
Nowhere to belong
Symptoms are so deep
I think i’d better stay here on my own
So spare me if you please
Songtekstvertaling
Ziek moe en dakloos
Met niemand hier om voor te zingen
Moe om gewichtloos te zijn
Voor al deze knappe jongens
Je kunt altijd zeggen dat mijn zolder zijn charme heeft.
Je kunt altijd zeggen dat je geen groot kwaad hebt gedaan.
Je kunt altijd dat de zomer zijn charme had
En dat je geen grote schade hebt aangericht.
Spaar me, alsjeblieft.
Ziek moe en slapeloos
Met niemand anders om voor te schitteren
Ziek van al mijn ellende.
Maar Ik zal niet laten zien dat ik nog steeds arm ben
De symptomen zijn zo diep.
Er klopt hier iets niet.
Niets is compleet.
Nergens thuis te horen
De symptomen zijn zo diep.
Ik denk dat ik hier beter alleen kan blijven.
Dus spaar me als je wilt.