The Cardigans — After All... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After All..." van The Cardigans.
Songteksten
After all you were perfectly right
But I’m scaring close to insanity
And on a night like this
Nothing stays the same
Nothing looks the same
After all you were perfectly right
Though our relation just split me in two
And on a night like this
Pieces fall apart
Visions fall apart
After all you were perfectly right
I have never been happy before
And on a night like this
You can hear the words
See behind the words
After all you were perfectly wrong
Though I thought I’d found love
And on a night like this
Nothing could be worse
Nothing could be worse
Songtekstvertaling
Je had helemaal gelijk.
Maar ik schrik bijna van waanzin.
En op een nacht als deze
Niets blijft hetzelfde.
Niets ziet er hetzelfde uit.
Je had helemaal gelijk.
Hoewel onze relatie me in tweeën splitste.
En op een nacht als deze
Stukken vallen uit elkaar
Visioenen vallen uit elkaar
Je had helemaal gelijk.
Ik ben nog nooit gelukkig geweest.
En op een nacht als deze
Je kunt de woorden horen
Zie achter de woorden
Je had het helemaal mis.
Hoewel ik dacht dat ik liefde had gevonden
En op een nacht als deze
Het kan niet erger.
Het kan niet erger.