The Carbonfools — Like Kids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like Kids" van The Carbonfools.
Songteksten
You treat me like a child
You treat me like a boy
You cover me with your arms
You know you bring me joy
You kiss me like a mom
Hold me like I would fall
Lift me up, so I can reach your base
Like the shadows on the wall.
Told you, you can be my little girl
You wish I was a little boy
I wish that we could make a little money (ey)
I wish I never hurt you like before
Please go up wherever you like
Don’t you stop to me Got no love, got no time
So I’ll take yours and you’ll take mine
Like kids.
We fell we hike we can touch the sky.
Teeny-weeny money more tell her secrets tell her more.
Teeny-weeny money more if she screams just let her go.
Teeny-weeny money more she’s afraid she wants to know.
Teeny-weeny money more don’t wake up I just say hello.
You play with someone else soon what will I do I should go.
Don’t hurt me much am I forget to play the games that we both know?
Told you, you can be my little girl
You wish I was a little boy
I wish that we could make a little money (ey)
I wish I never hurt you like before
Please go up wherever you like
Don’t you stop to me Got no love, got no time
So I’ll take yours and you’ll take mine
Like kids.
We fell we hike we can touch the sky.
Songtekstvertaling
Je behandelt me als een kind.
Je behandelt me als een jongen.
Dek me met je armen.
Je weet dat je me vreugde brengt
Je kust me als een moeder.
Hou me vast alsof ik zou vallen.
Til me op, zodat ik je basis kan bereiken.
Zoals de schaduwen op de muur.
Ik zei toch dat je mijn kleine meid kon zijn.
Je wou dat ik een kleine jongen was.
Ik wou dat we wat geld konden verdienen.)
Ik wou dat ik je nooit zo pijn had gedaan.
Ga naar boven waar je wilt.
Hou me niet tegen. Ik heb geen liefde, geen tijd.
Dus ik neem de jouwe en jij de mijne.
Als kinderen.
We zijn gevallen, we wandelen, we kunnen de lucht aanraken.
Teeny-wee geld meer vertellen haar geheimen vertellen haar meer.
Laat haar gaan als ze schreeuwt.
Ze is bang dat ze het wil weten.
Ik zeg gewoon hallo.
Als je met iemand anders speelt, moet ik gaan.
Doe me geen pijn. vergeet ik de spelletjes te spelen die we allebei kennen?
Ik zei toch dat je mijn kleine meid kon zijn.
Je wou dat ik een kleine jongen was.
Ik wou dat we wat geld konden verdienen.)
Ik wou dat ik je nooit zo pijn had gedaan.
Ga naar boven waar je wilt.
Hou me niet tegen. Ik heb geen liefde, geen tijd.
Dus ik neem de jouwe en jij de mijne.
Als kinderen.
We zijn gevallen, we wandelen, we kunnen de lucht aanraken.