The Carbonfools — Black Rainbow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Rainbow" van The Carbonfools.

Songteksten

Look at that man
Look at that man’s so sick
He’s going around
And he can’t stop holding his dick
And at the shopping mall
He bangs his head to the wall
He tried to get some love
But he can’t get any at all
I’m just a repoman
I can take your car away
You have to understand
The man got to pay, got to pay
And i’ts the same with love
You cant get any for free
You think you’re clever now
But soon you will pay the fee
I’m gonna fade to a black rainbow
But you can never
Climb up here
‘Couse if you try it You gonna stay low
Black rainbow
Has locked me in
I wanna be alone sometimes
Just to wash my brain
I got to be superfly now
Got to work today
I got a rusty old car now
Got to find a new
I got a sweet young lady
But she’s a fool
Everybody talks about me
‘Couse i’m pretty tall
Everybody talks about me
‘Couse they pretty short
Everybody talks about me
‘Couse i’m unlucky
I’m funny
I’m fucky
Please don’t talk about me Everybody talking shit about me You don’t know
Everybody seems like nobody
But they control me Everybody talking shit about me You don’t know me And i’m lucky
I’m fucky
Please let’s talk about me Look at that man
Look at that man’s so sick
He’s going around
And he can’t stop holding his dick
And at the shopping mall
He bangs his head to the wall
He tried to get some love
But he can’t get any at all
I’m gonna fade to a black rainbow
But you can never
Climb up here
‘Couse if you try it You gonna stay low
Black rainbow
Has locked me in

Songtekstvertaling

Kijk naar die man.
Kijk die man is zo ziek.
Hij draait rond.
En hij kan niet stoppen met zijn lul vast te houden
En in het winkelcentrum
Hij slaat zijn hoofd tegen de muur.
Hij probeerde wat liefde te krijgen.
Maar hij kan er helemaal geen krijgen.
Ik ben maar een vertegenwoordiger.
Ik kan je auto meenemen.
Je moet begrijpen
Hij moet boeten.
En ik heb hetzelfde met liefde
Die krijg je niet gratis.
Je denkt dat je nu slim bent.
Maar binnenkort zul je de vergoeding betalen.
Ik ga naar een zwarte regenboog
Maar je kunt nooit
Klim naar boven.
Als je het probeert, blijf je laag.
Zwarte regenboog
Hij heeft me opgesloten.
Ik wil soms alleen zijn.
Gewoon om mijn hersenen te wassen.
Ik moet nu superfly zijn.
Ik moet vandaag werken.
Ik heb nu een roestige oude auto.
Ik moet een nieuwe vinden.
Ik heb een lieve jongedame.
Maar ze is een dwaas.
Iedereen heeft het over mij.
'Kan ik vrij lang zijn
Iedereen heeft het over mij.
'Kunnen ze vrij kort
Iedereen heeft het over mij.
'Kan ik geen geluk hebben
Ik ben grappig.
Ik ben fucky.
Praat alsjeblieft niet over mij iedereen praat onzin over mij Je weet niet
Iedereen lijkt op niemand.
Maar ze beheersen Me. iedereen praat over me. je kent me niet en ik heb geluk.
Ik ben fucky.
Laten we het over mij hebben. Kijk naar die man.
Kijk die man is zo ziek.
Hij draait rond.
En hij kan niet stoppen met zijn lul vast te houden
En in het winkelcentrum
Hij slaat zijn hoofd tegen de muur.
Hij probeerde wat liefde te krijgen.
Maar hij kan er helemaal geen krijgen.
Ik ga naar een zwarte regenboog
Maar je kunt nooit
Klim naar boven.
Als je het probeert, blijf je laag.
Zwarte regenboog
Hij heeft me opgesloten.