The Cameron Family Singers — I've Taken All I'm Gonna Take From You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Taken All I'm Gonna Take From You" van The Cameron Family Singers.

Songteksten

Once you meant a lot to me now you’re just my used-to-be
I’ve taken all I’m gonna take from you
Well, what a fool I was to cry every time you said goodbye
I’ve taken all I’m gonna take from you
You go your way and I’ll go mine, baby, wait and see
While you sit around and pine, love is never gonna bother me
Oh, I just opened up my eyes, that should make you realize
I’ve taken all I’m gonna take from you
Well, I guess you’d never thought I’d say, get along, you’re in my way
I’ve taken all I’m gonna take from you
And I stayed up late, I walked the floor and I ain’t doing that no more
I’ve taken all I’m gonna take from you
Waited by the telephone, the phone that wouldn’t ring
Now I’d rather be alone, buzz of bee, you’ve lost your sting
Oh, I don’t want you anymore, when you leave, don’t slam the door
I’ve taken all I’m gonna take from you
You go your way and I’ll go mine, baby, wait and see
While you sit around and pine, love is never gonna bother me
Oh, I just opened up my eyes, that should make you realize
I’ve taken all I’m gonna take from you
I’ve taken all I’m gonna take from you
I’ve taken all I’m gonna take from you

Songtekstvertaling

Ooit betekende je veel voor me. nu ben je gewoon mijn oude ik.
Ik heb alles van je afgenomen.
Nou, wat een dwaas was ik om te huilen elke keer als je afscheid nam
Ik heb alles van je afgenomen.
Jij gaat jouw kant op en ik de mijne, schatje, wacht en zie
Terwijl jij zit te treuren, zal liefde me nooit storen.
Oh, Ik heb net mijn ogen geopend, dat zou je moeten laten beseffen
Ik heb alles van je afgenomen.
Nou, ik denk dat je nooit had gedacht dat ik zou zeggen, opschieten, je staat in de weg
Ik heb alles van je afgenomen.
En ik bleef laat op, Ik liep over de vloer en dat doe ik niet meer.
Ik heb alles van je afgenomen.
Ik wachtte bij de telefoon, de telefoon die niet ging
Nu ben ik liever alleen, buzz of bee, je bent je Angel kwijt
Ik wil je niet meer, als je weggaat, sla dan niet met de deur.
Ik heb alles van je afgenomen.
Jij gaat jouw kant op en ik de mijne, schatje, wacht en zie
Terwijl jij zit te treuren, zal liefde me nooit storen.
Oh, Ik heb net mijn ogen geopend, dat zou je moeten laten beseffen
Ik heb alles van je afgenomen.
Ik heb alles van je afgenomen.
Ik heb alles van je afgenomen.