The Camerawalls — Clinically Dead for 16 Hours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clinically Dead for 16 Hours" van The Camerawalls.
Songteksten
My heart is a terrible failing
I am just beginning to fathom
Love’s difficult concept
Swift beats are bending my mindset
It’s wasting my time
It’s wasting so much precious time
Touring white castles with other survivors
And then without warning I was…
Clinically dead for sixteen hours
Show me all the things my heart desires
Let this be the longest happy dream of my life
Clinically dead for sixteen hours
Crossing all the roads where lines began
Break my hourglass and let the sands move in time
Three short moons I survived that fatal day
But reaching breaking point,
I sleep and face the knife of fate
And my heart breathe air for the first time
Yes, my heart breathe air for the first time
A stitch in time and skin
Has changed my life and the lives of my kin
A stitch in time and skin
Has changed my life and the lives of my kin
I’m keeping my time
I’m keeping my precious little time
Touched by the Hand that’s been rocking my cradle
I’ll always remember
I was clinically dead for sixteen hours
Show me all the things my heart desires
Let this be the longest happy dream of my life
Clinically dead for sixteen hours
Crossing all the roads where lines began
Break my hourglass and let the sands move in time
No tunnel, no light
No dead love ones
Maybe I need to teach someone
That we won’t realize what we have till we lose them…
Songtekstvertaling
Mijn hart is een vreselijke mislukking.
Ik begin me net in te beelden.
Liefde ' s moeilijke concept
Swift beats buigen mijn gedachten
Het verdoet mijn tijd.
Het verspilt zoveel kostbare tijd.
Touring witte kastelen met andere overlevenden
En dan zonder waarschuwing was ik…
Klinisch al zestien uur dood
Laat me alles zien wat mijn hart verlangt
Laat dit de langste gelukkige droom van mijn leven zijn
Klinisch al zestien uur dood
Alle wegen oversteken waar de lijnen begonnen
Breek mijn zandloper en laat het zand in de tijd bewegen
Drie korte manen Ik overleefde die fatale dag
Maar het bereiken van een breekpunt,
Ik slaap en zie het mes van het lot.
En mijn hart ademt lucht voor de eerste keer
Ja, mijn hart ademt voor het eerst lucht in.
Een steek in tijd en huid
Heeft mijn leven en het leven van mijn familie veranderd.
Een steek in tijd en huid
Heeft mijn leven en het leven van mijn familie veranderd.
Ik hou mijn tijd.
Ik hou mijn kostbare tijd
Aangeraakt door de Hand die mijn wieg schommelde
Ik zal het me altijd herinneren.
Ik was zestien uur klinisch dood.
Laat me alles zien wat mijn hart verlangt
Laat dit de langste gelukkige droom van mijn leven zijn
Klinisch al zestien uur dood
Alle wegen oversteken waar de lijnen begonnen
Breek mijn zandloper en laat het zand in de tijd bewegen
Geen tunnel, geen licht
Geen dode geliefden.
Misschien moet ik iemand iets leren.
Dat we niet beseffen wat we hebben tot we ze kwijt zijn.…