The Calypso Serenaders — I Was There (At The Coronation) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Was There (At The Coronation)" van The Calypso Serenaders.
Songteksten
Well let me tell you ladies and gents
I enjoyed myself to my hearts content
I could not follow the procession
But I was there to see the coronation
I was there
At the coronation
I was there
At the coronation
I took up my position at Marble Arch
From the night before just to see the march
The night wind was blowing, freezing and cold
But I held my ground like a young creole
I was there
At the coronation
I was there
At the coronation
My stoic stance soon paid dividends
For I saw them coming around the bend
Then I perceived in all her glory
The golden coach with her majesty
She was there
At the coronation
I was there
At the coronation
Her majesty looked really divine
In her crimson robe, furred with her mind
The Duke of Edinburgh dignified and neat
Sat besides her as Admiral of the fleet
He was there
At the coronation
I was there
At the coronation
One thousand Guardsmen marching ahead
Physicians and surgeons all in good stead
All the lords of the Admiralty
The War Office and the Air Ministry
They were there
At the coronation
I was there
At the coronation
Navy, Army, Royal Air Force
Chiefs of Staff, United Kingdom of course
The Royal Horse Guard we chanced to see
Escort of the Household Calvary
They were there
At the coronation
I was there
At the coronation
Troops from Dominions and Colonies
Australia, New Zealand, and West Indies
India, Ceylon, West Africa
Newfoundland, Gibraltar, and Canada
They were there
At the coronation
I was there
At the coronation
The procession was about 50,000 strong
It stretched for much more than 6 miles long
Millions of people, all happily
Shouting three cheers for her majesty
They were there
At the coronation
I was there
At the coronation
As I stood looking, rapturously
A feeling of elation came over me
I felt what pleasure, such beauty gives
I shall never forget as long as I live
I was there
At the coronation
We were there
At the coronation
I was there
At the coronation
Millions there
At the coronation
Songtekstvertaling
Dames en heren.
Ik genoot van mezelf tot mijn hart tevreden
Ik kon de processie niet volgen.
Maar ik was erbij om de kroning te zien.
Ik was erbij.
Bij de kroning
Ik was erbij.
Bij de kroning
Ik nam mijn positie in bij Marble Arch
Van de avond ervoor alleen om de Mars te zien
De nachtwind was waaiend, ijskoud en koud
Maar ik hield mijn grond vast als een jonge Creoolse
Ik was erbij.
Bij de kroning
Ik was erbij.
Bij de kroning
Mijn stoïcijnse houding leverde al snel dividend op.
Want ik zag ze om de bocht komen.
Toen zag ik in al haar glorie
De gouden koets met Hare Majesteit
Ze was daar.
Bij de kroning
Ik was erbij.
Bij de kroning
Hare Majesteit zag er goddelijk uit.
In haar karmozijnrode gewaad, bedekt met haar geest.
De hertog van Edinburgh waardig en netjes
Zat naast haar als admiraal van de vloot.
Hij was daar.
Bij de kroning
Ik was erbij.
Bij de kroning
Duizend bewakers marcheren vooruit
Artsen en chirurgen allemaal in goede plaats.
Alle heren van de Admiraliteit
Het Ministerie van oorlog en de luchtmacht
Ze waren daar.
Bij de kroning
Ik was erbij.
Bij de kroning
Marine, Leger, Royal Air Force
Chiefs of Staff, Verenigd Koninkrijk natuurlijk
De Koninklijke Paardenwacht die we zochten.
Escorte van de huishoudelijke Cavalerie
Ze waren daar.
Bij de kroning
Ik was erbij.
Bij de kroning
Troepen uit Dominions en Koloniën
Australië, Nieuw-Zeeland en West-Indië
India, Ceylon, West-Afrika
Newfoundland, Gibraltar en Canada
Ze waren daar.
Bij de kroning
Ik was erbij.
Bij de kroning
De processie was ongeveer 50.000 man sterk.
Het strekte zich meer dan 6 mijl lang uit.
Miljoenen mensen, allemaal gelukkig.
Drie hoera ' s roepen voor Hare Majesteit
Ze waren daar.
Bij de kroning
Ik was erbij.
Bij de kroning
Terwijl ik stond te kijken, verrukt
Ik voelde me opgetogen.
Ik voelde wat plezier, zo ' n schoonheid geeft
Ik zal het nooit vergeten zolang ik leef.
Ik was erbij.
Bij de kroning
We waren daar.
Bij de kroning
Ik was erbij.
Bij de kroning
Miljoenen daar.
Bij de kroning