The Call — With Or Without Reason songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "With Or Without Reason" van The Call.
Songteksten
«the song seems to be about the inability of the intellect or reasoning mind to understand certain basic truths about life" —
Michael Been
How you gonna tell your story
Are you gonna tell it rue
Either with or without reason
Love has paid the price for you
How you gonna cure this feeling
How you gonna right this wrong
Either with or without reason
The weaker do protect the strong
Listen in your hour of pain
Either in or out of season
The hunters still pursue the game
Oh, there’s somebody waiting
Oh, there’s somebody near
Oh, there’s somebody waiting
Oh, there’s somebody here
Now lately I’ve begun to wonder
Just who is talking when you speak
Either with or without reason
The stronger still pursue the weak
The wisest of the fools can tell you
Anything you want to hear
Either with or without reason
These are truths you hold so dear
Oh, there’s somebody waiting
Oh, there’s somebody near
Oh, there’s somebody waiting
Oh, there’s somebody here
I dedicate this inner chamber
I dedicate this harvest toil
Either with or without reason
The language of the heart takes hold
Now don’t you see that love offends us When it rises up against this waste
either with or without reason
Evidence of sin and grace
Oh, there’s somebody waiting
Oh, there’s somebody near
Oh, there’s somebody waiting
Oh, there’s somebody here
Songtekstvertaling
"het lied lijkt te gaan over het onvermogen van het intellect of de redenerende geest om bepaalde fundamentele waarheden over het leven te begrijpen" —
Michael Is ...
Hoe ga je je verhaal vertellen?
Ga je het vertellen, rue
Met of zonder reden
Liefde heeft de prijs voor je betaald.
Hoe ga je dit gevoel genezen?
Hoe ga je dit goedmaken?
Met of zonder reden
De zwakkeren beschermen de sterken.
Luister in je Uur van pijn
In of buiten het seizoen
De jagers volgen nog steeds het spel.
Er wacht iemand op je.
Er is iemand in de buurt.
Er wacht iemand op je.
Er is hier iemand.
Nu begin ik me af te vragen
Wie praat er als je praat?
Met of zonder reden
Hoe sterker, hoe zwakker.
De wijste van de dwazen kunnen je vertellen
Alles wat je wilt horen
Met of zonder reden
Dit zijn waarheden die jullie zo dierbaar zijn.
Er wacht iemand op je.
Er is iemand in de buurt.
Er wacht iemand op je.
Er is hier iemand.
Ik draag deze kamer op.
Ik draag deze oogst zwoegen op.
Met of zonder reden
De taal van het hart houdt stand
Zie je niet dat liefde ons beledigt als het opkomt tegen deze verspilling?
met of zonder reden
Bewijs van zonde en genade
Er wacht iemand op je.
Er is iemand in de buurt.
Er wacht iemand op je.
Er is hier iemand.