The Cadillac Three — Down To The River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down To The River" van The Cadillac Three.
Songteksten
I’m sick of trying
And I’m six feet short of dying
And this world don’t care if I’m crying
So tell me where does a broken man go?
I don’t understand.
I guess I’m kinda like my old man
I’m gonna live and die just to work in my bare hands
So tell me where does a broken man go?
I’m going down to the river, down to the river,
that old muddy water’s gonna clear my mind,
down to the river, down to the river,
and watch my troubles just float on by,
oh, please just float on by When I was young, this world was just skipping stones
You can keep what you call and take it home
Now tell where did that world go?
At 21, that preacher took me back on my hair
I gotta get that feeling back again
Cause this sin’s trying to take my soul
I’m going down to the river, down to the river,
that old muddy water’s gonna clear my mind,
down to the river, down to the river,
and watch my troubles just float on by,
oh, please just float on by That muddy water
That old delta queen
I’ma calling
It’s gonna set me free (2x)
I’m going down to the river, down to the river,
that old muddy water’s gonna clear my mind,
down to the river, down to the river,
and watch my troubles just float on by
Songtekstvertaling
Ik ben het zat om het te proberen.
En ik ben 1,80 meter verwijderd van sterven.
En het kan deze wereld niet schelen als ik huil
Waar gaat een gebroken man heen?
Ik begrijp het niet.
Ik denk dat ik net als mijn vader ben.
Ik ga leven en sterven om in mijn blote handen te werken.
Waar gaat een gebroken man heen?
Ik ga naar de rivier, naar de rivier,
dat oude modderige water zal mijn geest leegmaken.,
naar de rivier, naar de rivier,
en kijk hoe mijn problemen voorbij zweven,
Oh, alsjeblieft, kom gewoon langs toen ik jong was, deze wereld was gewoon stenen aan het overslaan
Hou wat je noemt en neem het mee naar huis.
Waar is die wereld gebleven?
Toen ik 21 was, nam die predikant me terug op mijn haar.
Ik moet dat gevoel weer terug krijgen.
Want deze zonde probeert mijn ziel te nemen
Ik ga naar de rivier, naar de rivier,
dat oude modderige water zal mijn geest leegmaken.,
naar de rivier, naar de rivier,
en kijk hoe mijn problemen voorbij zweven,
Oh, alsjeblieft Zweef door dat modderige water
Die oude delta queen
Ik bel.
It ' s gonna set me free (2x)
Ik ga naar de rivier, naar de rivier,
dat oude modderige water zal mijn geest leegmaken.,
naar de rivier, naar de rivier,
en kijk hoe mijn problemen voorbij zweven