The Cabriolets — Beauty in vogue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beauty in vogue" van The Cabriolets.
Songteksten
BEAUTY IN VOGUE
The cabriolets a gift for David Delfin
Rest in peace Bimba and David
Beauty in vogue
Heart in love
Death in a grave
Life on earth
Diets in tone
Those are the words that come to me
City in smoke
Music in tone
Colour in chrome
Flower in bloom
King in a throne
Those are the chords that rhyme to me
Games full of tricks
Names with no sense
Fish in the sea
Light with no end
Sounds in your smile
Wish in a child
But in this meant to be
Clouds in the sky
Paris is France
Earth in a globe
Cruelty and hate
Justice in law
Desire in my mind
Oh oh oh
Feeling along
Singing in a song
Da, da, da
Numbers to maths
Drinks on the rocks
Cheering me
Laughter in what it brings
I know this is love
It was meant to be
Du rap daun
Du rap doun
Du rap doun
Du ru ru ru
Du rap daun
Du rap doun
Du rap doun
Du ru ru ruuu
Uh, uh, uh
Uh uh uuuuuh
Games full of tricks
Names with no sense
Fish in the sea
Light with no end
Once in a while
Flying so high
Love me tonight or leave
Cold in my bones
Body and soul
Spirit in mind
Hustle and fight
Nothing to eat
Desire in my mind
Oh oh oh
Feeling alone
Singing a song
Da, da, da
Numbers to maths
Drinks on the rocks
Cheering me
Laughter in what it brings
I know this is love
It was meant to be
Those are the birds that fly to me
Telling me why you love me
Become what your dreams
Are meant to be…
Songtekstvertaling
SCHOONHEID IN VOGUE
De cabriolets een geschenk voor David Delfin
Rust in vrede Bimba en David
Schoonheid in vogue
Hart in liefde
Dood in een graf
Leven op aarde
Diëten in toon
Dat zijn de woorden die tot Mij komen.
Stad in rook
Muziek in toon
Kleur in chroom
Bloem in bloei
Koning in een troon
Dat zijn de akkoorden die voor mij rijmen.
Spelletjes vol trucs
Namen zonder verstand
Vis in zee
Licht zonder einde
Klinkt in je glimlach
Wens in een kind
Maar in dit bedoeld om te zijn
Wolken in de lucht
Parijs is Frankrijk
Aarde in een wereldbol
Wreedheid en haat
Justitie in rechte
Verlangen in mijn geest
Oh oh oh
Gevoel mee
Zingen in een lied
Da, da, da
Cijfers voor wiskunde
Drankjes met ijs.
Mij aanmoedigen.
Lachen in wat het brengt
Ik weet dat dit liefde is.
Het moest zo zijn.
Du rap daun
Du rap doun
Du rap doun
Du ru ru ru
Du rap daun
Du rap doun
Du rap doun
Du ru ru ruuu
Uh, uh, uh
Uh uh uuuuuh
Spelletjes vol trucs
Namen zonder verstand
Vis in zee
Licht zonder einde
Af en toe.
Vliegen zo hoog
Hou van me vanavond of vertrek
Koud in mijn botten
Lichaam en ziel
Geest in gedachten
Hustle and fight
Niets te eten.
Verlangen in mijn geest
Oh oh oh
Alleen voelen
Een lied zingen
Da, da, da
Cijfers voor wiskunde
Drankjes met ijs.
Mij aanmoedigen.
Lachen in wat het brengt
Ik weet dat dit liefde is.
Het moest zo zijn.
Dat zijn de vogels die naar mij vliegen
Vertel me waarom je van me houdt
Word wat je dromen zijn
Zijn bedoeld om te zijn…