The Cab — Lock Me Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lock Me Up" van The Cab.

Songteksten

Time to listen to my confession.
I’m much less than I wanted to be, wanted to be.
You shine a light on my dark side, but you
Don’t care what you see.
Overjoyed. Over you. Overnight.
But that’s what you do.
Why don’t you lock me up with joy and kisses?
Lock me up with love?
Chain me to your heart’s desire
I don’t want you to stop
Lock me in and hold this moment, never get enough
Ain’t no way I’m ever breaking free
Lock me up
(Oh, oh.)
Lock me up.
Criticize.
You don’t analyse me 'cause,
You can see what I’m trying to be, trying to be.
I’ve been lost and I’ve been blinded by,
All the things that I’ve seen.
Overjoyed. Over you. Overnight.
Girl, that’s what you do.
So why don’t you lock me up with joy and kisses?
Lock me up with love?
Chain me to your heart’s desire
I don’t want you to stop
Lock me in and hold this moment, never get enough
Ain’t no way I’m ever breaking free
Lock me up Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh.
(Why don’t ya? Lock me up.)
Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh.
(Why don’t ya? Lock me up.)

Songtekstvertaling

Tijd om naar mijn bekentenis te luisteren.
Ik ben veel minder dan ik wilde zijn, wilde zijn.
Je straalt een licht op mijn donkere kant, maar jij
Kan me niet schelen wat je ziet.
Dolblij. Over jou. Overnachting.
Maar dat is wat je doet.
Waarom sluit je me niet op met vreugde en kusjes?
Me opsluiten met liefde?
Bind me vast aan het verlangen van je hart
Ik wil niet dat je stopt.
Sluit me op en hou dit moment vast, krijg nooit genoeg
Ik zal nooit ontsnappen.
Sluit me op.
(Oh, oh.)
Sluit me op.
Kritiek.
Je analyseert me niet, want ... ,
Je kunt zien wat ik probeer te zijn, proberen te zijn.
Ik ben verdwaald en verblind door,
Alle dingen die ik heb gezien.
Dolblij. Over jou. Overnachting.
Meisje, dat is wat je doet.
Dus waarom sluit je me niet op met vreugde en kusjes?
Me opsluiten met liefde?
Bind me vast aan het verlangen van je hart
Ik wil niet dat je stopt.
Sluit me op en hou dit moment vast, krijg nooit genoeg
Ik zal nooit ontsnappen.
Sluit me op. Oh, oh. Oh, oh.
Waarom doe je dat niet? Sluit me op.)
Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh.
Waarom doe je dat niet? Sluit me op.)