The Cab — High Hopes In Velvet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High Hopes In Velvet" van The Cab.
Songteksten
Checkered thighs on a pretty pawn
This vicious velvet ain’t enough
So baby, make a move
My neon eyes are set on you
The devil’s language taste of lust
Tell me what can I say to make your body come this way
We’re only two in a crowded room where others fade away
It’s only a crime if I get caught (only if I, If I get caught)
It’s only a line if it get’s bought
I woke up 12: 05, I left that room with no goodbye
And now I’m on my way back home
It’s not that your lipstick failed
But girl I was just born to bail
I do it better on my own
Tell me what can I say to make your body come this way
We’re only two in a crowded room were others fade away
It’s only a crime if I get caught (only if I, If I get caught)
It’s only a line if it get’s bought
It’s the same game I play 'till the give becomes the take
It’s the same game I play 'till the bend, The bend becomes the break
Baby, take it off
Checkered thighs on a pretty pawn
This vicious velvet ain’t anough
So baby, make a move
My neon eyes are set on you
The devil’s language taste of lust
It’s only a line if it get’s bought
It’s the same game I play 'till the give becomes the take (what can I say,
what can
I say)
It’s the same game I play 'till the give becomes the take (Why can’t you come
this
way)
It’s the same game I play 'till the give becomes the take (what can I say,
what can
I say)
It’s the same game I play 'yill the bend, The bend becomes the break
Songtekstvertaling
Gestreken dijen op een mooie pion
Dit gemene fluweel is niet genoeg.
Dus baby, Maak een beweging
Mijn neonogen zijn op jou gericht.
De duivelstaal smaak van lust
Zeg me wat ik kan zeggen om je lichaam deze kant op te laten komen.
We zijn maar met z ' n tweeën in een overvolle kamer waar anderen vervagen.
Het is alleen een misdaad als ik gepakt word.)
Het is maar een lijn als het gekocht wordt.
Ik werd wakker om 12: 05, Ik verliet die kamer zonder afscheid te nemen.
En nu ben ik op weg naar huis.
Het is niet dat je lippenstift faalde.
Maar meisje, Ik ben net geboren om vrij te komen.
Ik doe het beter alleen.
Zeg me wat ik kan zeggen om je lichaam deze kant op te laten komen.
We zijn maar met z ' n tweeën in een drukke kamer.
Het is alleen een misdaad als ik gepakt word.)
Het is maar een lijn als het gekocht wordt.
Het is hetzelfde spel dat ik speel totdat het geven de buit wordt
Het is hetzelfde spel dat ik speel tot de bocht, de bocht wordt de breuk
Schatje, doe het uit.
Gestreken dijen op een mooie pion
Dit gemene fluweel is niet genoeg.
Dus baby, Maak een beweging
Mijn neonogen zijn op jou gericht.
De duivelstaal smaak van lust
Het is maar een lijn als het gekocht wordt.
Het is hetzelfde spel dat ik speel totdat het geven de buit wordt (wat kan ik zeggen,
wat kan
Ik zeg)
Het is hetzelfde spel dat ik speel totdat het geven de buit wordt (Waarom kun je niet komen
deze
manier)
Het is hetzelfde spel dat ik speel totdat het geven de buit wordt (wat kan ik zeggen,
wat kan
Ik zeg)
Het is hetzelfde spel dat ik speel ' yill the bend, de bocht wordt de breuk