The Byrds — Old John Robertson songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old John Robertson" van The Byrds.

Songteksten

Old John Robertson he wore a Stetson hat
People everywhere would laugh behind his back
No one cared to take any time to find out
What he was all about, fear kept them out
Children laughed and played and didn’t know his name
They could tell when he was coming just the same
Walking slow with old John’s crippled wife by his side
Then she sighed, then she died
Magic words from him would charm some children’s ears
But they laughed at him when he hid behind his tears
All in vain was no game for he’d lost an old friend
In the end, in the end
Old John Robertson he wore a Stetson hat
People everywhere would laugh behind his back
No one cared to take any time to find out
What he was all about, fear kept them out

Songtekstvertaling

John Robertson droeg een Stetson hoed.
Iedereen lachte achter z ' n rug om.
Niemand nam de tijd om erachter te komen.
Waar hij over ging, angst hield ze buiten.
Kinderen lachten en speelden en kenden zijn naam niet.
Ze konden zien wanneer hij kwam.
Langzaam lopen met John ' s kreupele vrouw aan zijn zijde.
Toen zuchtte ze en toen stierf ze.
Magische woorden van hem zouden de oren van sommige kinderen betoveren.
Maar ze lachten hem uit toen hij zich verstopte achter zijn tranen.
Alles tevergeefs was geen spel want hij had een oude vriend verloren
Uiteindelijk, op het einde
John Robertson droeg een Stetson hoed.
Iedereen lachte achter z ' n rug om.
Niemand nam de tijd om erachter te komen.
Waar hij over ging, angst hield ze buiten.