The Byrds — Love That Never Dies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love That Never Dies" van The Byrds.

Songteksten

Something happens to me every time when we touch
Sometimes I’m worried, 'cause I think I might love you too much
Yeah, I know what your mama said and maybe she’s right
But can’t you feel what my heart is saying tonight
For a woman like you, life’s an opening door
You’re the beautiful girl that we’re all looking for
Yeah, you can have anything, anything that you want
But, baby, what we’ve already got can never be bought
If our love is a timeless flight
Well, you know that’s alright
'Cause we’re gonna take our time loving tonight
I’m gonna hold you right here in my arms
As the Limousine takes us away
And we’ll dream about the music of some brighter day
Throw a dime to the tambourine man
And kiss all the horses goodbye
And believe in the spirit of a love that never dies
Yeah, you can have anything, anything that you want
But, baby, what we’ve already got can never be bought
If our love is a timeless flight
Well, you know that’s alright
'Cause we’re gonna take our time loving tonight
I’m gonna hold you right here in my arms
As the Limousine takes us away
And we’ll dream about the music of some brighter day
Throw a dime to the tambourine man
And kiss all the horses goodbye
And believe in the spirit of a love that never dies
I’m gonna hold you right here in my arms
As the Limousine takes us away
And we’ll dream about the music of some brighter day
Throw a dime to the tambourine man
And kiss all the horses goodbye
And believe in the spirit of a love that never dies
I’m gonna hold you right here in my arms
As the Limousine takes us away
And we’ll dream about the music of some brighter day

Songtekstvertaling

Er gebeurt altijd iets als we elkaar aanraken.
Soms maak ik me zorgen, want ik denk dat ik te veel van je hou.
Ja, ik weet wat je moeder zei en misschien heeft ze gelijk.
Maar voel je niet wat mijn hart vanavond zegt?
Voor een vrouw als jij, is het leven een open deur.
Jij bent het mooie meisje waar we allemaal naar op zoek zijn.
Ja, je mag alles hebben, wat je maar wilt.
Maar wat we al hebben, kan nooit gekocht worden.
Als onze liefde een tijdloze vlucht is
Dat geeft niet.
Want we gaan onze tijd nemen om vanavond lief te hebben.
Ik hou je hier in mijn armen.
Als de Limousine ons weghaalt
En we zullen dromen over de muziek van een betere dag
Gooi een dubbeltje naar de tamboerijn man
En kus alle paarden vaarwel
En geloof in de geest van een liefde die nooit sterft
Ja, je mag alles hebben, wat je maar wilt.
Maar wat we al hebben, kan nooit gekocht worden.
Als onze liefde een tijdloze vlucht is
Dat geeft niet.
Want we gaan onze tijd nemen om vanavond lief te hebben.
Ik hou je hier in mijn armen.
Als de Limousine ons weghaalt
En we zullen dromen over de muziek van een betere dag
Gooi een dubbeltje naar de tamboerijn man
En kus alle paarden vaarwel
En geloof in de geest van een liefde die nooit sterft
Ik hou je hier in mijn armen.
Als de Limousine ons weghaalt
En we zullen dromen over de muziek van een betere dag
Gooi een dubbeltje naar de tamboerijn man
En kus alle paarden vaarwel
En geloof in de geest van een liefde die nooit sterft
Ik hou je hier in mijn armen.
Als de Limousine ons weghaalt
En we zullen dromen over de muziek van een betere dag