The Byrds — King Apathy III songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King Apathy III" van The Byrds.

Songteksten

Freaks collecting stained­glass rubies
Till a gently on a strand
Bearing looks of frenzied blankness
Slowing down their B.B. King
Middle class suburban children
Wearing costumes that reveal
Blindly follow recent pipers
With their mystical appeal for now
So I’m leavin' for the country
To try and rest my head
'Cause if I hang around this scene too long
You know babe I’ll be dead
Instrumental (Electric Guitar)
All the changes superficial
Apathy still a king
Liberal reactionaries
Never doing anything for now
So I’m leavin' for the country
To try and rest my head
'Cause if I hang around this scene too long
You know babe I’ll be dead

Songtekstvertaling

Freaks die stainedglass robijnen verzamelen
Tot een zachte op een streng
Dragende blikken van razernij blankheid
Ze vertragen hun B. B. King.
Middenklasse voorsteden kinderen
Het dragen van kostuums die onthullen
Blindelings recente pipers volgen
Met hun mystieke aantrekkingskracht voor nu.
Dus ik vertrek naar het land
Om mijn hoofd te laten rusten
Want als ik hier te lang rondhang
Je weet dat babe ik dood zal zijn
Instrumentaal (Elektrische Gitaar))
Alle veranderingen oppervlakkig
Apathie nog steeds een koning
Liberale reactionairen
Ik doe voorlopig niets.
Dus ik vertrek naar het land
Om mijn hoofd te laten rusten
Want als ik hier te lang rondhang
Je weet dat babe ik dood zal zijn