The Byrds — Just a Season songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just a Season" van The Byrds.
Songteksten
If all my days was hills to climb and circles without reason
If all I was was passing time, my life was just a season
Dares and dreams and silly schemes and fillies running freely
I was young and no song was sung that didn’t sound appealing
I’d have my fun with a shy girl and maybe hop a train
And I’d look back at her standing in the rain
Dirty hands and root beer stands and money like a river
Making deals to see how it feels to get more than you’re giving
I’d have my fun with a gamblin man and bluff him with my face
And it’s drinks for everybody in the place
If all my days was hills to climb and circles without reason
If all I was was passing time my life was just a season
If all my days was hills to climb and circles without reason
If all I was was passing time my life was just a season
Shouting crowds and mummer’s shrouds and people going crazy
Always said what was in their heads it surely was amazing
I had my fun in the bull ring and never got a scar
It really wasn’t hard to be a star
If all my days was hills to climb and circles without reason
If all I was was passing time my life was just a season
Songtekstvertaling
Als al mijn dagen heuvels waren om te klimmen en cirkels zonder reden
Als het enige wat ik was tijd doorbrengen, mijn leven was slechts een seizoen
Durven en dromen en dwaze plannen en veulens lopen vrij rond
Ik was jong en er werd geen lied gezongen dat niet aantrekkelijk klonk
Ik zou plezier hebben met een verlegen meisje en misschien met de trein stappen.
En ik keek naar haar terwijl ze in de regen stond.
Vuile handen en root beer stands en geld als een rivier
Het maken van deals om te zien hoe het voelt om meer te krijgen dan je geeft
Ik zou mijn plezier hebben met een gamblin man en bluffen hem met mijn gezicht
En het is drankjes voor iedereen in de plaats
Als al mijn dagen heuvels waren om te klimmen en cirkels zonder reden
Als het enige wat ik was tijd doorbrengen mijn leven was slechts een seizoen
Als al mijn dagen heuvels waren om te klimmen en cirkels zonder reden
Als het enige wat ik was tijd doorbrengen mijn leven was slechts een seizoen
Schreeuwende menigte en mummers lijkwade en mensen die gek werden
Ze zeiden altijd wat er in hun hoofd zat. het was zeker verbazingwekkend.
Ik had mijn plezier in de stierenring en kreeg nooit een litteken.
Het was niet moeilijk om een ster te zijn.
Als al mijn dagen heuvels waren om te klimmen en cirkels zonder reden
Als het enige wat ik was tijd doorbrengen mijn leven was slechts een seizoen