The Butterfly Effect — Final Conversation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Final Conversation" van The Butterfly Effect.
Songteksten
So, so tired
So tired of liars
You promised me you’d stay
And never leave again
I will go anywhere now
Anywhere you might have been
So close tonight
Please stay with me
And when it’s over let me go
Just stay here with me
Free yourself
And cut away these ties
You can go anywhere now
Be anyone you want to be
So close this time
Please stay with me
And when it’s over let me go
Just stay tonight and never leave
'Cause in the morning we’re going home
Just stay here
The night could fall all over me
And when it’s over just let me go
The night could fall all over me
'Cause in the morning we’re going home
Stay with me
Songtekstvertaling
Zo moe.
Zo moe van leugenaars.
Je beloofde me dat je zou blijven.
En nooit meer weggaan.
Ik ga nu overal heen.
Waar je ook had kunnen zijn.
Zo dichtbij vanavond.
Blijf alsjeblieft bij me.
En als het voorbij is, laat me dan gaan.
Blijf hier bij mij.
Bevrijd jezelf.
En knip deze dassen weg
Je kunt nu overal heen.
Wees wie je wilt zijn.
Zo dichtbij deze keer
Blijf alsjeblieft bij me.
En als het voorbij is, laat me dan gaan.
Blijf vannacht en ga nooit weg.
Want in de ochtend gaan we naar huis.
Blijf hier.
De nacht kan over me heen vallen.
En als het voorbij is, laat me dan gaan.
De nacht kan over me heen vallen.
Want in de ochtend gaan we naar huis.
Blijf bij me.