The Butterbeer Experience — My Prophecy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Prophecy" van The Butterbeer Experience.
Songteksten
So they say Voldemort is after me; I’ve heard it all before
And they say that I’m bound by prophecy; I’ve heard it all before
But they don’t know I’ve got friends by my side
And with you, Ron and Hermione, I’m free
So they say I’m the Chosen One; I know, I’ve heard it all before
And they say either him or I must go; I’ve heard it all before
But they don’t say that, when you’re on a quest
It’s best if you have best friends
You are my, you are my prophecy
This is my destiny
I will defeat the Dark Lord, of that I am sure
So let me take the battles, and we’ll all win the war
And having friends to fight with makes this all worth fighting for
You are my …
And I say that I don’t care what they think; I’ve heard it all before
And I know that a showdown’s on the brink; I’ve heard it all before
But, what if I am here for some greater purpose
And that purpose is you?
You are my, you are my prophecy
This is my destiny
I will defeat the Dark Lord, of that I am sure
So let me take the battles, and we’ll all win the war
And having friends to fight with makes this all worth fighting for
You are my …
And why must this burden fall on me?
And I know that I’m lucky for Ron and Hermione
So you say you’ll be there when it ends, no matter how it ends
And I know you will always be my friends, and I love you
You are my prophecy
I don’t need a shiny orb to tell me how to be
I will defeat the Dark Lord, of that I am sure
So let me take the battles, and we’ll all win the war
And having friends to fight with makes this all worth fighting for
You are my …
You are my, you are my prophecy
This is my destiny
Songtekstvertaling
Dus ze zeggen dat Voldemort achter me aan zit; ik heb het allemaal eerder gehoord
En ze zeggen dat ik gebonden ben door profetie; ik heb het allemaal eerder gehoord
Maar ze weten niet dat ik vrienden aan mijn zijde heb.
En met jou, Ron en Hermelien, ben ik vrij.
Dus zeggen ze dat ik de uitverkorene ben; ik weet het, Ik heb het allemaal eerder gehoord
En ze zeggen dat hij of ik moet gaan, Ik heb het allemaal eerder gehoord.
Maar dat zeggen ze niet als je op een zoektocht bent.
Het is het beste als je beste vrienden hebt.
Jij bent mijn profetie.
Dit is mijn lot.
Ik zal de Duistere Heer verslaan, daar ben ik zeker van.
Dus laat mij de gevechten nemen, en we zullen allemaal de oorlog winnen.
En vrienden hebben om mee te vechten maakt dit allemaal de moeite waard om voor te vechten.
Jij bent mijn …
En ik zeg dat het me niet kan schelen wat ze denken; Ik heb het allemaal eerder gehoord
En ik weet dat een confrontatie op het punt staat, Ik heb het allemaal eerder gehoord.
Maar, wat als ik hier ben voor een groter doel
En dat doel ben jij?
Jij bent mijn profetie.
Dit is mijn lot.
Ik zal de Duistere Heer verslaan, daar ben ik zeker van.
Dus laat mij de gevechten nemen, en we zullen allemaal de oorlog winnen.
En vrienden hebben om mee te vechten maakt dit allemaal de moeite waard om voor te vechten.
Jij bent mijn …
En waarom moet deze last op mij vallen?
En ik weet dat ik geluk heb voor Ron en Hermelien.
Dus je zegt dat je er bent als het eindigt, hoe het ook eindigt.
En ik weet dat jullie altijd mijn vrienden zullen zijn, en ik hou van jullie.
Jij bent mijn voorspelling.
Ik heb geen glimmende bol nodig om me te vertellen hoe ik moet zijn.
Ik zal de Duistere Heer verslaan, daar ben ik zeker van.
Dus laat mij de gevechten nemen, en we zullen allemaal de oorlog winnen.
En vrienden hebben om mee te vechten maakt dit allemaal de moeite waard om voor te vechten.
Jij bent mijn …
Jij bent mijn profetie.
Dit is mijn lot.