The Butterbeer Experience — Death Eaters Rejoice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death Eaters Rejoice" van The Butterbeer Experience.
Songteksten
Who is that I see lying before me in a heap?
It’s that little Potter boy
He’s given up the fight, and you’ve murdered him tonight
It’s the weak little Potter boy
And it’s been seventeen years, seventeen years we have waited
For our Lord to silence Harry’s voice
Seventeen years, and the prophecy’s come to fruition
Now we Death Eaters rejoice
Harry’s dead! Harry Potter’s dead!
Our Dark Lord took him down, listen to what I said
We know neither could live while the other survived
But look who lived and look who died
Now the world is truly in our hands
Mudbloods will run, Muggles will die
If you don’t bow down to Master we will curse you 'til you cry
If magical blood don’t run in your veins
You’d better believe we’ll have you in chains
For the world is truly in our hands
I don’t care about this anymore
I just want to find our son
I’m sure that Draco’s doing fine
Hey, look, the war is won!
He’s dead! Boy Who Lived is dead!
So get all other thoughts right out your head
Whatever you need, thy will be done
The age of pure-bloods has begun
Now the world is truly in our hands
Just look around, take a look around
I see that Potter kid lying on the ground
You’d better believe I’m jumping for joy
‘Cause the man has finally outsmarted the boy
Now the world is truly in our hands
Let Muggles and Mudbloods from far and near
Quiver in their boots with fear
Harry Potter is dead!
And the world is truly in our hands
Our hands
Songtekstvertaling
Wie zie ik voor me liggen?
Het is die kleine Potter jongen.
Hij heeft het gevecht opgegeven en jij hebt hem Vanavond vermoord.
Het is de zwakke kleine Potter jongen.
We hebben zeventien jaar gewacht.
Voor onze Heer om Harry ' s stem het zwijgen op te leggen.
Zeventien jaar, en de voorspelling is uitgekomen.
Nu zijn wij dood-eters blij
Harry is dood. Harry Potter is dood.
Onze Duistere Heer heeft hem neergehaald, luister naar wat ik zei.
We weten dat geen van beiden kon leven terwijl de ander het overleefde.
Maar kijk eens wie er nog leeft en wie er dood is.
Nu is de wereld echt in onze handen
Modderbloedjes zullen rennen, Muggles zullen sterven.
Als je niet buigt voor de meester ... zullen we je vervloeken tot je huilt.
Als magisch bloed niet door je aderen stroomt
Geloof maar dat je geketend bent.
Want de wereld is echt in onze handen
Ik geef hier niet meer om.
Ik wil alleen onze zoon vinden.
Het gaat vast goed met Draco.
De oorlog is gewonnen.
Hij is dood! De jongen die leefde is dood!
Dus haal alle andere gedachten uit je hoofd.
Wat je ook nodig hebt, je wil zal geschieden.
Het tijdperk van volbloeden is begonnen.
Nu is de wereld echt in onze handen
Kijk om je heen, kijk om je heen.
Ik zie dat Potter kind op de grond liggen.
Je kunt maar beter geloven dat ik spring van vreugde
Want de man is eindelijk de jongen te slim af geweest.
Nu is de wereld echt in onze handen
Laat Muggles en Modderbloedjes van ver en dichtbij
Trillen in hun laarzen met angst
Harry Potter is dood.
En de wereld is echt in onze handen
Onze handen