The Butchies — Shooting Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shooting Star" van The Butchies.
Songteksten
The starlight rains down upon us as it has since the dawn of time
a meteor flash overhead
leaves a brilliant orange scar
The time has come to make a wish
in the clear and moonless night
this wish will have an impact
on your ongoing life
Shooting stars light the night
they’re all around us in the sky
I am dreaming of my future
while I sit here and watch the stars
Time passes by and the stars fade out
and with them go our dreams
the new day’s sunlight takes us back
bringing end to our great illusion
Here comes your future
your future in a shooting star
take your heed, you have to follow
be it near or ever far
Songtekstvertaling
Het sterrenlicht regent op ons neer zoals het is sinds het begin der tijden
een meteoorflits boven ons
laat een briljant oranje litteken achter.
De tijd is gekomen om een wens te doen.
in de heldere en maanloze nacht.
deze wens zal effect hebben
op je lopende leven
Vallende sterren licht de nacht
ze zijn overal om ons heen in de lucht
Ik droom van mijn toekomst
terwijl ik hier zit en naar de sterren kijk
De tijd gaat voorbij en de sterren vervagen
en met hen gaan onze dromen
het zonlicht van de nieuwe dag brengt ons terug.
het beëindigen van onze grote illusie
Hier komt je toekomst
je toekomst in een vallende ster
let op, je moet volgen.
of het nu nabij is of ver weg.