The Butchies — Heartfelt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartfelt" van The Butchies.
Songteksten
Don’t i look like i just woke up an hour ago
I keep thinking i see somebody but there’s no one around
If I could ask you for a minute of your time
I’d tell you that I’ve been awake for days
That’s not really true I’ve been walking around asleep thinking about you
Could have seen it coming but we were so far apart I am remembering why today
is so hard
I’d like to take you with me it’s not so far from here can someone tell me
where was I yesterday and what was I doing
There’s absolutely no way I can tell you what you mean to me I wish that I
could transfer my thoughts into how your brain is thinking there’s no one who
can comfort me when I get this way can someone tell me what is it that’s so
hard about today
Songtekstvertaling
Zie ik er niet uit alsof ik een uur geleden wakker werd?
Ik blijf denken dat ik iemand zie, maar er is niemand in de buurt.
Mag ik u een minuutje van uw tijd vragen?
Ik zou je zeggen dat ik al dagen wakker ben.
Dat is niet waar. ik heb in slaap rondgelopen en aan je gedacht.
Ik had het kunnen zien aankomen maar we waren zo ver uit elkaar dat ik me herinner waarom vandaag
is zo moeilijk
Ik wil je graag meenemen. het is niet zo ver van hier.
waar was ik gisteren en wat deed ik?
Ik kan je absoluut niet vertellen wat je voor me betekent.
kan mijn gedachten overbrengen naar hoe je hersenen denken dat er niemand is die
kan iemand me vertellen wat er zo is?
moeilijk vandaag.