The Butchies — Eleanor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eleanor" van The Butchies.
Songteksten
if i could change your mind
and take away the math
that brought this ship to sail
that brought this ship to fall
before the world was made in light in dark in care
and maybe you and i were right there
it was you Eleanor
not afraid to fall
falling’s just a game you play
you land on all fours anyway
and when the night is through
you will be too
we’ll meet under the dock,
under the moon
and sail across the sea and galaxies
it was you Eleanor
not afraid to fall
falling’s just a game we play
we land on all fours anyway
how marvelous in flight in force
I’ll cry again everytime you go
I’ll hold until the end comes back
Eleanor it’s you
not afraid to fall
falling’s just a game
Songtekstvertaling
als ik je van gedachten kon veranderen.
en neem de wiskunde weg
dat bracht dit schip om te zeilen
dat dit schip ten val bracht.
voordat de wereld werd gemaakt in licht in het donker in zorg
en misschien waren jij en ik daar.
Jij was het, Eleanor.
niet bang om te vallen
vallen is gewoon een spel dat je speelt.
je landt toch op handen en voeten.
en wanneer de nacht voorbij is
jij ook.
we zien elkaar onder de steiger.,
onder de maan
en varen over de zee en sterrenstelsels
Jij was het, Eleanor.
niet bang om te vallen
vallen is gewoon een spel dat we spelen
we landen toch op handen en voeten.
hoe geweldig in de vlucht van kracht
Ik zal weer huilen elke keer als je gaat
Ik wacht tot het einde terugkomt.
Eleanor, jij bent het.
niet bang om te vallen
vallen is maar een spel.