The Busters — You Can't Go Ahead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Go Ahead" van The Busters.
Songteksten
Big traffic jam today on highway #9
Everybody will be late on highway #8
There’s gonna be a party on highway #7
But the girls with all the tricks are on highway #6
A millon cars are in a row
Ain’t no place for you to go
You will miss the late night show
You can’t go ahead — throw your car away
You can’t go ahead — traffic is the word
You can’t go ahead — you never will arrive
On the way to nowhere no-one will survive
We’re skankin' n the middle of highway #5
The cars are getting more on highway on highway # 4
That’s why you feel the luxury on highway #3
Hysteric women next to you on highway #2
A millon cars are in a row
Ain’t no place for you to go
You will miss the late night show
You can’t go ahead — throw your car away
You can’t go ahead — traffic is the word
You can’t go ahead — you never will arrive
On the way to nowhere no-one will survive
Can’t believe your eyes when you see what’s going on
Backseet love affairs on highway #1
But never take the highway when you don’t know where to go
Cause highway #0 is the end of the show
A millon cars are in a row
Ain’t no place for you to go
You will miss the late night show
Feeling like a fool thinking of the fuel
Sitting in your seat dreaming of full speed
You can’t go ahead
You can’t go ahead
You can’t go ahead
Songtekstvertaling
Grote file vandaag op snelweg 9.
Iedereen komt te laat op snelweg 8 .
Er komt een feest op snelweg 7 .
Maar de meisjes met alle trucs zijn op snelweg 6 .
Een millon auto ' s op rij
Je kunt nergens heen.
Je zult de late avond show missen.
Je kunt je auto niet weggooien —
Je kunt niet doorgaan — verkeer is het woord
Je kunt niet doorgaan — je zult nooit aankomen
Op weg naar nergens zal niemand overleven
We zijn sletterig in het midden van highway # 5
De auto ' s worden steeds meer op snelweg 4 .
Daarom voel je de luxe op snelweg 3
Hysterische vrouwen naast je op snelweg 2
Een millon auto ' s op rij
Je kunt nergens heen.
Je zult de late avond show missen.
Je kunt je auto niet weggooien —
Je kunt niet doorgaan — verkeer is het woord
Je kunt niet doorgaan — je zult nooit aankomen
Op weg naar nergens zal niemand overleven
Ik kan je ogen niet geloven als je ziet wat er aan de hand is.
Backseet love affairs on highway #1
Maar neem nooit de snelweg als je niet weet waar je heen moet.
Want highway # 0 is het einde van de show
Een millon auto ' s op rij
Je kunt nergens heen.
Je zult de late avond show missen.
Ik voel me een idioot als ik aan de brandstof denk.
Zittend in je stoel dromen van volle snelheid
Je kunt niet doorgaan.
Je kunt niet doorgaan.
Je kunt niet doorgaan.