The Busters — Sportsman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sportsman" van The Busters.
Songteksten
The tie-break makes me nervous
My nerves are made of steel
If i would have the racket
I would make the deal
Splish-splash into the pool
These guys swim far too slow
This is not a bathtub
That’s what i would let them know
I’m a sportsman and i never lose
No game is too rough, no race is too tough
I’m a sportsman, can’t you see?
I’m the champion in front of my tv screen
I survive all accidents
On the grand prix race and track
Even if a car explodes
It’s just a little gag
They sometimes need some doping
It’s controls that they fear
But i don’t need those dirty tricks
I rather drink my beer
I’m a sportsman and i never lose
No game is too rough, no race is too tough
I’m a sportsman, can’t you see?
I’m the champion in front of my tv screen
Shooting goals for victory
It’s the job i would never fail
The silver for the losers
Send them all to jail
I’m a sportsman and i never lose
No game is too rough, no race is too tough
I’m a sportsman, can’t you see?
I’m the champion in front of my tv screen
Songtekstvertaling
De stropdas-break maakt me nerveus.
Mijn zenuwen zijn van staal.
Als ik de racket zou hebben
Ik zou de deal maken.
Spetteren in het zwembad
Ze zwemmen veel te langzaam.
Dit is geen badkuip.
Dat zou ik ze laten weten.
Ik ben een sportman en ik verlies nooit
Geen spel is te ruw, geen race is te hard
Ik ben een sportman, zie je dat niet?
Ik ben de kampioen voor m ' n TV-scherm.
Ik overleef alle ongelukken.
Op de Grand prix race en het circuit
Zelfs als een auto ontploft
Het is maar een grapje.
Ze hebben soms doping nodig.
Het is controle waar ze bang voor zijn.
Maar ik heb die vuile trucs niet nodig.
Ik drink liever mijn bier.
Ik ben een sportman en ik verlies nooit
Geen spel is te ruw, geen race is te hard
Ik ben een sportman, zie je dat niet?
Ik ben de kampioen voor m ' n TV-scherm.
Schiet doelen voor de overwinning
Het is de baan die ik nooit zou falen.
Het zilver voor de verliezers
Stuur ze allemaal naar de gevangenis.
Ik ben een sportman en ik verlies nooit
Geen spel is te ruw, geen race is te hard
Ik ben een sportman, zie je dat niet?
Ik ben de kampioen voor m ' n TV-scherm.