The Busters — Small Town songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Small Town" van The Busters.

Songteksten

Sickened by this small old town you decided to leave
Mum and dad got nearly upset but you said you had to go
All the things you left behind didn’t seem to bother you
But you’ll find out very soon that this is no relief
Small town and small-minded people
Is all you left behind
Don’t let them break your ambition
Or take your dreams away
Do really know what you’re looking for
Streets of gold fame fortune or is it just yourself
You didn’t want to do what everybody else wanted you to
So you left your home and choose the things you have to do
Small town and small-minded people
Is all you left behind
Don’t let them break your ambition
Or take your dreams away
Big cities big dreams but you’ll find out very soon
Without trying to get along within your own little world
With people staring, shouting and annoying you
The only place for you to be would be on the moon
I don’t condemn what you’ve done or going to do
Cause i know what it means to be young
You’re seeking the answers of yesterday and i hope you’ll find them soon
I don´t condemn what you’ve done cause i know what it means to be young
Hey! you! what are you expected to do?

Songtekstvertaling

Ziek van deze kleine oude stad besloot je te vertrekken.
Mam en pap werden bijna boos, maar je zei dat je moest gaan.
Alle dingen die je achterliet leken je niet te storen.
Maar je zult snel ontdekken dat dit geen opluchting is.
Kleine stad en kleingeestige mensen
Is alles wat je achterliet
Laat ze je ambitie niet breken.
Of neem je dromen weg
Weet je wat je zoekt?
Straten van gold fame fortune of is het alleen jezelf
Je wilde niet doen wat iedereen wilde.
Dus je verliet je huis en koos de dingen die je moest doen.
Kleine stad en kleingeestige mensen
Is alles wat je achterliet
Laat ze je ambitie niet breken.
Of neem je dromen weg
Grote steden grote dromen maar je zult er snel achter komen
Zonder te proberen om met elkaar om te gaan in je eigen kleine wereldje
Met mensen die naar je staren, schreeuwen en je irriteren.
De enige plek voor jou om te zijn is op de maan.
Ik veroordeel je daden niet.
Want ik weet wat het betekent om jong te zijn.
Je zoekt de antwoorden van gisteren en ik hoop dat je ze snel zult vinden.
Ik veroordeel je daden niet, want ik weet wat het betekent om jong te zijn.
Hey! jij! wat moet je doen?