The Busters — Radio Smash Hit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radio Smash Hit" van The Busters.
Songteksten
Every time I turn my radio on
Blood flows outta my ears and my aggression pumps up
Every time I hear these same old songs
Forgotten music withers up and my decision grows strong
This old universe needs a new style
And from now on no one should be denied
They still don’t pay attention to the beat
They move their fingers only to repeat
We’ll burn our radios, and load up our sites
And blow ska through all night
Their music’s so fantastic
So sturdy and elastic
My underwear change everyday
But this ska music they’ll never play 2x
Everywhere in the world I hear this sound
Venezuela, russia, italy, japan, turkey, usa
These people lose their hearts in rocksteady beat
And power ska music all through the day
They always know where to go
They mistreat their local radio
Computerized body and soul
Fresh music for a deep black hole
Burn your radio, watch out for our page
Celebrating ska age
Their music‘s so fantastic
So sturdy and elastic
My underwear changes everyday
But this ska music they’ll never play 2x
Their music‘s so fantastic
So sturdy and elastic
My underwear changes everyday
But this ska music they’ll never play
Their music‘s so fantastic
So sturdy and elastic
My underwear changes everyday
But this ska music they’ll never play
Old music’s sometimes dusty
Old iron sometimes rusty
My underwear is fresh and sober
Cause ska music is never over
We’re playing for your attention
And paying to be mentioned
We’re definitely on our way
So common join us or stay away
Songtekstvertaling
Elke keer als ik mijn radio aanzet
Bloed stroomt uit mijn oren en mijn agressie pompt op
Elke keer als ik deze oude liedjes hoor
Vergeten muziek verwelkt en mijn beslissing wordt sterker
Dit oude universum heeft een nieuwe stijl nodig.
En van nu af aan mag niemand worden geweigerd
Ze letten nog steeds niet op de beat.
Ze bewegen hun vingers alleen maar om te herhalen
We verbranden onze radio ' s en laden onze sites in.
En ska de hele nacht doorblazen
Hun muziek is zo fantastisch.
Zo stevig en elastisch
Mijn ondergoed verschoont elke dag
Maar deze ska Muziek ze zullen nooit 2x spelen
Overal ter wereld hoor ik dit geluid.
Venezuela, Rusland, Italië, japan, turkije, Verenigde Staten
Deze mensen verliezen hun hart in rocksteady beat
En de hele dag ska muziek draaien
Ze weten altijd waar ze heen moeten.
Ze mishandelen hun lokale radio.
Computergestuurde lichaam en ziel
Verse muziek voor een diep zwart gat
Verbrand je radio, kijk uit voor onze pagina.
Het vieren van de ska leeftijd
Hun muziek is zo fantastisch.
Zo stevig en elastisch
Mijn ondergoed verandert elke dag
Maar deze ska Muziek ze zullen nooit 2x spelen
Hun muziek is zo fantastisch.
Zo stevig en elastisch
Mijn ondergoed verandert elke dag
Maar deze ska muziek zullen ze nooit spelen.
Hun muziek is zo fantastisch.
Zo stevig en elastisch
Mijn ondergoed verandert elke dag
Maar deze ska muziek zullen ze nooit spelen.
Oude muziek is soms stoffig
Oud ijzer soms roestig
Mijn ondergoed is fris en nuchter.
Want ska muziek is nooit voorbij
We spelen voor je aandacht.
En betalen om te vermelden
We zijn zeker onderweg.
Zo gewoon kom bij ons of blijf weg