The Busters — Everynight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everynight" van The Busters.
Songteksten
Why do you act as if you just don’t care
Why do you act like I’m not really there
Don’t you know what you’re missing
Not dancing with me and not kissing
The lips that say your name every night
On Monday I was your postman
On Tuesday I repaired your car
I’ll keep working under cover
Till one day you’ll make me your lover
Meanwhile I say your name every night
Wednesday I drove your taxi
Thursday I was on TV
I make money like hell
One day the richest pal
Of the world says your name every night
I cleaned your windows on Friday morning
But you had your curtains closed
I was worried ‘bout your health
And so was someone else
And your lips whispered his name all night
Songtekstvertaling
Waarom doe je alsof het je niets kan schelen?
Waarom doe je alsof ik er niet echt ben?
Weet je niet wat je mist?
Niet met mij dansen en niet kussen
De lippen die je naam Elke nacht zeggen
Maandag was ik je postbode.
Dinsdag heb ik je auto gerepareerd.
Ik blijf onder dekking werken.
Tot op een dag je me je geliefde maakt
Ondertussen zeg ik elke avond je naam.
Woensdag reed ik met je taxi.
Donderdag was ik op TV.
Ik verdien veel geld.
Op een dag de rijkste vriend
Of the world says your name every night
Ik heb vrijdagochtend je ramen schoongemaakt.
Maar je had je gordijnen dicht.
Ik maakte me zorgen om je gezondheid.
En iemand anders ook.
En je lippen fluisterden zijn naam de hele nacht.