The Burns Unit — Trouble songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble" van The Burns Unit.

Songteksten

Trouble hangs around my head
It’s safer not to leave my bed
I’ll just live my life through books
Cause I hear the real thing has a pretty bleak outlook
If trouble hangs around then alright
When trouble comes home ruins lives
Trouble rents a house near me
All I need is a hell-raising neighbour
Copied me a brand-new key
I would like to resist but I don’t think I’m able
If trouble hangs around then alright
When trouble comes home ruins lives
Down down down down
Down down down down
Down down down down
Down down down down
Ruby says I am no fun
But I’d be ‘round the block
Before she had come along
If I’m not in bed by closing time
Send for the calvary
If trouble hangs around then alright
It’s when trouble comes home ruins lives
Down down down down
Down down down down
Down down down down
Down down down down

Songtekstvertaling

Problemen hangen rond mijn hoofd
Het is veiliger om mijn bed niet te verlaten.
Ik leef mijn leven met boeken.
Want Ik heb gehoord dat het echte ding een vrij somber vooruitzicht heeft.
Als er problemen zijn, dan goed.
Als de problemen thuis komen ruïneert levens
Problemen huren een huis in mijn buurt
Alles wat ik nodig heb is een helende buurman.
Kopieerde me een gloednieuwe sleutel
Ik zou me graag verzetten, maar ik denk niet dat ik dat kan.
Als er problemen zijn, dan goed.
Als de problemen thuis komen ruïneert levens
Naar beneden.
Naar beneden.
Naar beneden.
Naar beneden.
Ruby zegt dat ik niet leuk ben.
Maar ik zou rond de blok
Voordat ze langs was gekomen
Als ik niet in bed lig tegen sluitingstijd
Laat de cavalerie komen.
Als er problemen zijn, dan goed.
Het is wanneer problemen thuis komen ruïneert levens
Naar beneden.
Naar beneden.
Naar beneden.
Naar beneden.