The Burning of Rome — Space Age Stockholm Syndrome songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Space Age Stockholm Syndrome" van The Burning of Rome.
Songteksten
When the ship touched down
And the metal hit ground
Everyone ran in fear
From the deafening sound
The galactic band
Played for hours on end
But our human ears
Couldn’t hear the sound of space
Hop on aboard and let’s make haste
Spaceage Stockholm syndrome
Where did you come from?
Where you going?
Do you mind if I follow?
I want to see you
Up on Neptune
Lead the way and I’ll follow
Where did you come from?
Where you going?
Do you mind if I follow?
We’ll start a family
In a sunbeam
Form a better tomorrow
Apollo,
I follow
When they built Stonehenge
We were primitive then
Think a God could cause
Such an act of man?
Sharing DNA
Like a permanent stain
Now they’re back again
To take us all away
Let’s jump this town to outer space
Space age Stockholm syndrome
Io, Europa
Amalthea
Callisto, Ganymede, Leda
Elara, Carpo
Thebe, Themisto
Carme, Adrastea
Where did you come from?
Where you going?
Do you mind if I follow?
I want to see you
Up on Neptune
Lead the way and I’ll follow
credits
Songtekstvertaling
Toen het schip landde.
En het metaal raakte de grond.
Iedereen rende in angst.
Van het oorverdovende geluid
De Galactische band
Urenlang gespeeld
Maar onze menselijke oren
Kon het geluid van de ruimte niet horen
Spring aan boord en laten we opschieten.
Spaceageage Stockholm syndroom
Waar kom jij vandaan?
Waar ga je heen?
Vind je het erg als ik volg?
Ik wil je zien.
Op Neptune
Leid de weg en ik volg
Waar kom jij vandaan?
Waar ga je heen?
Vind je het erg als ik volg?
We beginnen een gezin.
In een zonnestraal
Vorm een betere morgen
Apollo,
Ik volg.
Toen ze Stonehenge bouwden
We waren toen primitief.
Denk dat een God kan veroorzaken
Zo ' n daad van de mens?
Delen van DNA
Als een permanente vlek.
Nu zijn ze weer terug.
Om ons allemaal weg te halen.
Laten we deze stad naar de ruimte brengen.
Stockholmsyndroom
Io, Europa
Amalthea
Callisto, Ganymedes, Leda
Elara, Carpo
Thebe, Themisto
Carme, Adrastea
Waar kom jij vandaan?
Waar ga je heen?
Vind je het erg als ik volg?
Ik wil je zien.
Op Neptune
Leid de weg en ik volg
aftiteling