The Bunny The Bear — Eating Disorder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eating Disorder" van The Bunny The Bear.
Songteksten
Disease.
I fell to sleep on my knees.
I bit my tongue off in time for a brunch
Or a 4 course meal touch, just to bleed.
But I won’t let you down.
In heat, I’m a cart in the corner,
A benefit concert for eating disorders.
But nothing has changed and yet nothing will stay the same…
I won’t let you down.
Plant the seeds within the weeds.
Plant the seeds…
Disease.
I fell to sleep on my needs.
I missed your face from the moment I lied,
From the first tear you cried…
Now I’m begging and pleading but nothing is working.
I bleed.
I planted every last seed.
I water daily but nothing is growing…
There’s no change worth showing.
I’ve fallen apart, I’ve rolled up in the corner to die.
Songtekstvertaling
Ziekte.
Ik viel in slaap op mijn knieën.
Ik beet op tijd mijn tong af voor een brunch.
Of een 4 gangen maaltijd aanraking, alleen maar om te bloeden.
Maar Ik zal je niet teleurstellen.
In de hitte ben ik een kar in de hoek,
Een benefietconcert voor eetstoornissen.
Maar er is niets veranderd en toch zal niets hetzelfde blijven.…
Ik zal je niet teleurstellen.
Plant de zaden in het onkruid.
Planten van de zaden…
Ziekte.
Ik viel in slaap op mijn behoeften.
Ik miste je gezicht vanaf het moment dat ik loog.,
Vanaf de eerste traan huilde je…
Nu smeek ik en smeek ik, maar niets werkt.
Ik bloed.
Ik heb alles geplant.
I water dagelijks, maar niets groeit…
Er is geen verandering die het waard is om te laten zien.
Ik ben uit elkaar gevallen, Ik ben in de hoek opgerold om te sterven.