The Bunny The Bear — Dead Leaves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Leaves" van The Bunny The Bear.
Songteksten
I’m left alone again…
Without a plan, just remorse.
How does your «best friend"tire and push towards divorce?
I think it’s sad to say how I found out
this place was never both out homes.
And I found all my dreams,
in this house, scattered abusively…
Communication doesn’t matter when we never speak.
So now I’m forced to pray and scatter
like the autumn leaves…
Dead leaves.
Burn our thought, let’s torch our lives,
let’s call it compromise…
Or is it suicide?
I think it’s safe to say,
I’ve lost the only hope I’ve known!
Burn our thought, let’s torch our lives,
let’s call it compromise…
Or is it suicide?
I think it’s safe to say,
I’ve lost the only hope I’ve known!
And I can’t breathe again!
I just choke on this bed!
When you’re not here, I swear to God,
that it’s all come to an end!
You thought I loved you!
Or I love you while you love me so you walked away!
Now you’ve asked me too much!
Cut my ties at the roof!
You told me if I really loved you
then I’d put down the noose!
But as I started to walk your way
you say…
«Why are we waiting on another day?!»
Burn our thought, let’s torch our lives,
let’s call it compromise…
Or is it suicide?
I think it’s safe to say,
I’ve lost the only hope I’ve known!
Burn our thought, let’s torch our lives,
let’s call it compromise…
Or is it suicide?
I think it’s safe to say,
I’ve lost the only hope I’ve known…
Songtekstvertaling
Ik word weer alleen gelaten.…
Zonder plan, alleen wroeging.
Hoe wordt je beste vriend moe en gaat hij scheiden?
Ik vind het triest om te zeggen hoe ik erachter ben gekomen.
deze plek was nooit beide huizen.
En ik vond al mijn dromen,
in dit huis, verspreid over de hele wereld.…
Communicatie doet er niet toe als we nooit praten.
Dus nu ben ik gedwongen om te bidden en te verspreiden.
zoals de herfstbladeren…
Dode bladeren.
Verbrand onze gedachte, laten we ons leven in de fik steken,
laten we het compromis noemen.…
Of is het zelfmoord?
Ik denk dat het veilig is om te zeggen,
Ik ben de enige hoop die ik ken kwijt.
Verbrand onze gedachte, laten we ons leven in de fik steken,
laten we het compromis noemen.…
Of is het zelfmoord?
Ik denk dat het veilig is om te zeggen,
Ik ben de enige hoop die ik ken kwijt.
En ik kan niet meer ademen!
Ik stik in dit bed.
Als je er niet bent, zweer ik het.,
dat er een eind aan komt.
Je dacht dat ik van je hield.
Of ik hou van je terwijl je van me houdt, dus liep je weg.
Nu heb je me te veel gevraagd.
Snij mijn dassen door op het dak!
Je zei dat ik echt van je hield.
dan leg ik de strop neer.
Maar toen ik jouw kant op liep
jij zegt…
"Waarom wachten we op een andere dag?!»
Verbrand onze gedachte, laten we ons leven in de fik steken,
laten we het compromis noemen.…
Of is het zelfmoord?
Ik denk dat het veilig is om te zeggen,
Ik ben de enige hoop die ik ken kwijt.
Verbrand onze gedachte, laten we ons leven in de fik steken,
laten we het compromis noemen.…
Of is het zelfmoord?
Ik denk dat het veilig is om te zeggen,
Ik heb de enige hoop verloren die ik heb gekend.…