The Builders and the Butchers — Take Me Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Home" van The Builders and the Butchers.
Songteksten
I was on the road
My feet destroyed
And the old devil winds blowing cold
I was over joyed, I was broken down
On that final Sunday morn
Lay my head where it falls, I don’t need no walls
I’ve got all that I need off the land
After feet cover miles
I’ll sleep for a while
If I die take my soul in your hand
Take me home, take me home
When my body is cold and I die
Take me home lord take me home
Make me burn (shine) like the stars in the sky
I was on my own
Only skin covered bones
When the sun took the stars from the sky
I was overjoyed
I was broken down
So I gave myself to the light
Lay my head…
After feet…
Songtekstvertaling
Ik was onderweg.
Mijn voeten vernietigd
En de oude duivelse wind waait koud
Ik was dolgelukkig, ik was kapot
Op die laatste zondag ochtend
Leg mijn hoofd waar het valt, Ik heb geen muren nodig
Ik heb alles wat ik nodig heb van het land
Na de voeten kilometers
Ik zal een tijdje slapen.
Als ik sterf, neem dan mijn ziel in je hand.
Breng me naar huis.
Als mijn lichaam koud is en ik sterf
Breng me naar huis heer Breng me naar huis
Laat me branden als de sterren aan de hemel
Ik was alleen.
Alleen met de huid bedekte beenderen
Toen de zon de sterren uit de hemel nam
Ik was dolblij.
Ik was kapot.
Dus gaf ik mezelf aan het licht.
Leg mijn hoofd neer.…
Na de voeten…