The Builders and the Butchers — Devil Town songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil Town" van The Builders and the Butchers.

Songteksten

There’s a moon-shaped hole in the night sky
A forest fire and a murder bright across the wire
Some are beaten some are burned and hanged and drowned
Keep your eyes to the sky and your ears to the ground
And take me down
Take me down
We’ll build ourselves a home
Outta muscle, blood and the broken bones
In the Devil town
And the eyes stolen jewelry in the night
And a heart’s as dark as a coal mine
and I think that I’ll be comin' round
Keep your eyes to the sky and your ears to the ground
And take me down
Take me down
We’ll build ourselves a home
Outta muscle, blood and the broken bones
In the Devil town
Batten down the tracks of a wooden veil
Lost a sea in a sinking ship with a rotted sail
You’re tied up to the cross because your life ain’t worth the nail
And the vines they ever reach across the ground
And the branches in the trees they bend to make a crown
And the vines they ever reach across the ground
And the branches in the trees they bend to make a crown
And the vines they ever reach across the ground
And the branches in the trees they bend to make a crown
And take me down
Take me down
We’ll build ourselves a home
Outta muscle, blood and the broken bones
In the Devil town
In the Devil town
In the Devil town

Songtekstvertaling

Er is een maanvormig gat in de nachtelijke hemel.
Een bosbrand en een moord helder over de draad
Sommigen worden geslagen sommigen worden verbrand en opgehangen en verdronken
Hou je ogen naar de hemel en je oren naar de grond
En haal me neer.
Haal me naar beneden.
We bouwen een thuis.
Uit spieren, bloed en gebroken botten
In The Devil town
En de ogen gestolen sieraden in de nacht
En een hart is zo donker als een kolenmijn
en ik denk dat Ik zal komen
Hou je ogen naar de hemel en je oren naar de grond
En haal me neer.
Haal me naar beneden.
We bouwen een thuis.
Uit spieren, bloed en gebroken botten
In The Devil town
Batten de sporen van een houten sluier
Verloor een zee in een zinkend schip met een rotzeil
Je bent vastgebonden aan het kruis omdat je leven de spijker niet waard is.
En de wijnstokken die ze ooit over de grond bereiken
En de takken in de bomen buigen ze om een kroon te maken
En de wijnstokken die ze ooit over de grond bereiken
En de takken in de bomen buigen ze om een kroon te maken
En de wijnstokken die ze ooit over de grond bereiken
En de takken in de bomen buigen ze om een kroon te maken
En haal me neer.
Haal me naar beneden.
We bouwen een thuis.
Uit spieren, bloed en gebroken botten
In The Devil town
In The Devil town
In The Devil town