The Builders and the Butchers — Black Elevator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Elevator" van The Builders and the Butchers.
Songteksten
There’s no using the stairs tonight
Black box will take you right
Many floors down where the earth is fire and molten
And the bellman tips his hat
you’re trying not to notice that
his tail is long, his legs are made of wood
And no one here knows your name
and you won’t be coming home
You’re going down in a black elevator
Oh, You’ll try to drink the water
Oh, the water wouldn’t save you
You’re going down in the black elevator
And you’re rowing up that river tonight
And you hear the boxcar shake
and you know how long it takes
for the fruit to rot
it turned all black and rotten
And the years all bend together
and the gears all blend together
and the cables break
you’re sinking to the ground
No one here knows your name
and you won’t be coming home
You’re going down in a black elevator
You try to drink the water
oh, the water wouldn’t save you
You’re going down in the black elevator
And you’re rowing up that river tonight
And I know a better place
It’s so much further down
You’ll ever be mine in there
With a hammer coming down
And ever you work the earth
and your hands will turn to stone
No one here knows your name
and you won’t be coming home
You’re going down in a black elevator
You try to drink the water
Oh, the water wouldn’t save you
You’re going down in the black elevator
And you’re rowing up that river tonight
I said you’re rowing up that river tonight
Songtekstvertaling
Er is geen gebruik van de trap vanavond
Zwarte doos brengt je naar rechts.
Vele verdiepingen naar beneden waar de aarde is vuur en gesmolten
En de piccolo geeft z ' n hoed op.
je probeert dat niet op te merken.
zijn staart is lang, zijn benen zijn gemaakt van hout
En niemand hier kent je naam.
en je komt niet meer thuis.
Je gaat naar beneden in een zwarte lift.
Oh, Je zult proberen om het water te drinken
Oh, het water zou je niet redden
Je gaat naar beneden in de zwarte lift.
En je roeit vanavond die rivier op
En je hoort de wagon schudden.
en je weet hoe lang het duurt
om de vrucht te laten rotten
het werd Zwart en verrot.
En de jaren buigen allemaal samen
en de versnellingen gaan allemaal samen
en de kabels breken
je zinkt naar de grond.
Niemand hier kent je naam.
en je komt niet meer thuis.
Je gaat naar beneden in een zwarte lift.
Je probeert het water te drinken.
Oh, het water zou je niet redden
Je gaat naar beneden in de zwarte lift.
En je roeit vanavond die rivier op
En ik weet een betere plek.
Het is zo veel verder naar beneden.
Je zult daar ooit van mij zijn.
Met een hamer die naar beneden komt
En altijd werk je op aarde
en je handen zullen in steen veranderen.
Niemand hier kent je naam.
en je komt niet meer thuis.
Je gaat naar beneden in een zwarte lift.
Je probeert het water te drinken.
Oh, het water zou je niet redden
Je gaat naar beneden in de zwarte lift.
En je roeit vanavond die rivier op
Ik zei dat je vanavond op die rivier roeit.