The Builders and the Butchers — All Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Away" van The Builders and the Butchers.
Songteksten
All the places that you’ve seen
Wrapped in water color dreams
And the stock you placed in what you lost
The cuts that made you bleed
And the overbearing clouds
That never let you out
From under storms until the world
Would start to grind you down
They took the names
They took the names
They took them down to the river
And they washed them all away
Took the names
They took the names
They took them down to the river
And they washed them all away
All the places and the scenes
That make up your waking dreams
Can align them self with wind that leaves
You hanging from the tree
And your bloody from the reeds
You’re the animal that feeds
On the taste of caustic chemicals
The doubters all agree
They took the names
They took the names
They took them down to the river
And they washed them all away
Took the names
They took the names
They took them down to the river
And they washed them all away
The climb is harder than the fall
And you’re tumbling down again.
And it’s raining from the leaves
The sky is red and green
The levee’s under water
And the ocean starts to scream
All the water colors bleed
And nothings as it seems
And the by and by will hold you
And the angles sigh relief
Took the names
They took the names
They took them down to the river
And they washed them all away
Took the names
They took the names
They took them down to the river
And they washed them all away
All away.. .
Songtekstvertaling
Alle plaatsen die je hebt gezien
Gewikkeld in waterkleurdromen
En de voorraad die je plaatste in wat je verloor
De bezuinigingen die je lieten bloeden.
Bij de wolken,
Dat laat je er nooit uit.
Van onder stormen tot de wereld
Zou beginnen om je te vermalen
Ze namen de namen.
Ze namen de namen.
Ze namen ze mee naar de rivier.
En ze hebben ze allemaal weggespoeld.
Nam de namen.
Ze namen de namen.
Ze namen ze mee naar de rivier.
En ze hebben ze allemaal weggespoeld.
Alle plaatsen en de scènes
Dat maakt je wakende dromen
Je kunt ze zelf uitlijnen met de wind die overlaat.
Je hangt aan de boom.
En jouw bloed van het riet.
Jij bent het dier dat zich voedt.
Over de smaak van bijtende chemicaliën
De twijfelaars zijn het er allemaal over eens.
Ze namen de namen.
Ze namen de namen.
Ze namen ze mee naar de rivier.
En ze hebben ze allemaal weggespoeld.
Nam de namen.
Ze namen de namen.
Ze namen ze mee naar de rivier.
En ze hebben ze allemaal weggespoeld.
De klim is moeilijker dan de val
En je stort weer in.
En het regent van de bladeren
De hemel is rood en groen
De dijk ligt onder water.
En de Oceaan begint te schreeuwen
Alle waterkleuren bloeden
En niets zoals het lijkt
And The by and by will hold you
En de hoeken Zuchten
Nam de namen.
Ze namen de namen.
Ze namen ze mee naar de rivier.
En ze hebben ze allemaal weggespoeld.
Nam de namen.
Ze namen de namen.
Ze namen ze mee naar de rivier.
En ze hebben ze allemaal weggespoeld.
Allemaal weg.. .