The Buggles — Clean, Clean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clean, Clean" van The Buggles.
Songteksten
Oh go johnny kick me in the head
Aimin for the floorboard but they pick me up instead
Through the ringing from the night before
The engines running gotta pay a call
Johnny drove the halftrack
Cause we could not find the jeep
With me in the morning gotta get some sleep
Driving all night out of fear
Got in the ribs every time I changed gear
I’m gonna take a ride, gonna pick up the trail
Gonna go where we’ve never been
I’m gonna pick up the tail
(pickin up, picken up the tail)
Now you know how it’s hard to keep the fighting clean
Clean clean
Clean clean
Clean clean
Oh go johnny gonna fight the war
Shotgun in the morning at the local liquor store
Oh go talking bout them diesel fules
Johnny tell the captain go and polish his tunes
Lying on the wasteground with a blanket on his face
Indicating that he’s left the human race
Hell went open when the world came in Gotta keep your head if you wanna win
I’m gonna take a ride, gonna pick up the tail
Gonna go where we’ve never been
I’m gonna pick up the tail
(picki8ng up, pickin up the tail)
Now you know it’s hard to keep the fighting clean
Clean clean
Clean clean
Clean clean
Clean clean
Clean clean
Clean clean
Clean clean
Clean clean
Clean clean
Lost our ??? in ??? attack
Clean clean
Don’t you worry cause you know we’ll get them back
Clean clean
Lost our ??? in ??? attack
Clean clean
Don’t you worry cause you know we’ll get them back
Songtekstvertaling
Oh go Johnny schop me in mijn hoofd
Aimin voor de vloer, maar ze halen me op.
Door het rinkelen van de avond ervoor
De motoren moeten een belletje plegen.
Johnny reed de halftrack.
Want we konden de jeep niet vinden.
Met mij in de ochtend moet je wat slapen
De hele nacht rijden uit angst
Hij zat in de ribben als ik van versnelling veranderde.
Ik ga een ritje maken, het spoor oppikken
Gaan waar we nog nooit geweest zijn
Ik pak de staart.
(pickin up, picken up the tail)
Nu weet je hoe moeilijk het is om het vechten schoon te houden.
Schoon
Schoon
Schoon
Oh go Johnny gonna fight The war
Shotgun in de ochtend bij de lokale Slijterij
Oh ga praten over die diesel fules
Johnny, zeg tegen de kapitein dat hij z ' n muziek moet poetsen.
Liggend op de woestenij met een deken op zijn gezicht
Dat betekent dat hij het menselijk ras heeft verlaten.
De hel ging open toen de wereld binnenkwam moet je hoofd erbij houden als je wilt winnen
Ik ga een ritje maken, de staart ophalen.
Gaan waar we nog nooit geweest zijn
Ik pak de staart.
(pick-up, pick-up de staart)
Nu weet je dat het moeilijk is om het gevecht schoon te houden.
Schoon
Schoon
Schoon
Schoon
Schoon
Schoon
Schoon
Schoon
Schoon
Onze verloren ??? in ??? aanval
Schoon
Maak je geen zorgen, we krijgen ze wel terug.
Schoon
Onze verloren ??? in ??? aanval
Schoon
Maak je geen zorgen, we krijgen ze wel terug.