The Browning — Disconnect songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disconnect" van The Browning.
Songteksten
When did reality end
And cyberspace become the world we live in?
Look up, look me in the eyes
You sheep, why are you so blind?
Fake friends, fake life
You live a lie
A whole generation disconnected
Minds infected, souls rejected
Everybody losin' track of what respect is Overly obsessed with image; no perspective
A whole room full of white screens and black souls
Like cattle staring down into a black hole
Watch 'em all take a selfie like a sad clone
Egos dance in the void of a chat room
I don’t want your fucking friend request
I’d rather put this knife into your neck you fucking bitch (Ignore)
I don’t want your fucking friend request
I’d rather put this knife into your neck you fucking bitch
This is a social disorder
You lost respect for humanity
Cloaked by a virtual world
You lost touch with reality
I fear for the future of mankind
Disconnect me from this world
Disconnect me from this world
(Disconnect)
So many follow you but you are the sheep
Nobody really cares when you speak
They look right past you, lost in the code
Empty attention will leave you cold
Fake friends, fake life
You live a lie
Disconnect me from this world
Disconnect me from this world
Songtekstvertaling
Wanneer eindigde de realiteit?
En cyberspace wordt de wereld waarin we leven?
Kijk me in de ogen.
Jullie schapen, waarom zijn jullie zo blind?
Nepvrienden, nepleven.
Je leeft een leugen.
Een hele generatie afgesloten
Geesten geïnfecteerd, zielen afgewezen
Iedereen verliest het spoor van wat respect is te geobsedeerd door beeld; geen perspectief
Een hele kamer vol witte schermen en Zwarte Zielen
Als vee dat naar beneden staart in een zwart gat
Kijk hoe ze allemaal een selfie nemen als een droevige kloon.
Ego ' s dansen in de leegte van een chatroom
Ik wil je vriendenverzoek niet.
Ik steek dit mes liever in je nek, trut.)
Ik wil je vriendenverzoek niet.
Ik steek dit mes liever in je nek, trut.
Dit is een sociale stoornis.
Je verloor respect voor de mensheid.
Gecamoufleerd door een virtuele wereld
Je verloor het contact met de realiteit.
Ik vrees voor de toekomst van de mensheid.
Maak me los van deze wereld.
Maak me los van deze wereld.
(Koppelen)
Zo velen volgen je maar jij bent het schaap
Niemand geeft er echt om als je praat.
Ze kijken recht voorbij je, verloren in de code
Lege aandacht zal je koud laten.
Nepvrienden, nepleven.
Je leeft een leugen.
Maak me los van deze wereld.
Maak me los van deze wereld.