The Bros. Landreth — Let It Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Lie" van The Bros. Landreth.
Songteksten
You get the summons I’ll pay the fine
I know my place you can take your time
You take the high road, I’ll take the blame
Or take me in your arms, it’s all the same
I may never see dear
Or say the words you want to hear
I can’t always be the one to swallow my pride
But if you let your walls down
Maybe you would know how
To leave this alone
And let it lie
Let it lie
I needed less, you wanted more
I shuffled my feet you slammed the door
I was just happy to sit and sing
Oh but darling, you wanted everything
Oh…
I may never see dear
Or say the words you want to hear
I can’t always be the one to swallow my pride
But if you let your walls down
Maybe you would know how
To leave this alone
And let it lie
Let it lie
You say I’m selfish, that may be right
And that my songs can’t keep me warm at night
So you go your way I’ll go mine
I know you’re hurtin', but you’ll be just fine
Oh…
I may never see dear
Or say the words you want to hear
I can’t always be the one to swallow my pride
But if you let your walls down
Maybe you would know how
To leave this alone
And let it lie
Let it lie
Let it lie
Let it lie
Songtekstvertaling
Jij krijgt de dagvaarding. ik betaal de boete.
Ik ken mijn plaats. neem je tijd.
Jij neemt de hoge weg, Ik neem de schuld op me.
Of neem me in je armen, het is allemaal hetzelfde.
Misschien zie ik je nooit meer.
Of zeg de woorden die je wilt horen
Ik kan niet altijd degene zijn die mijn trots inslikt.
Maar als je je muren laat zakken
Misschien weet jij hoe.
Om dit met rust te laten.
En laat het rusten.
Laat het rusten.
Ik had minder nodig, jij wilde meer.
Ik schudde met mijn voeten je sloeg de deur dicht
Ik was gewoon blij om te zitten en te zingen
Maar schat, je wilde alles.
Oh…
Misschien zie ik je nooit meer.
Of zeg de woorden die je wilt horen
Ik kan niet altijd degene zijn die mijn trots inslikt.
Maar als je je muren laat zakken
Misschien weet jij hoe.
Om dit met rust te laten.
En laat het rusten.
Laat het rusten.
Je zegt dat ik egoïstisch ben, dat kan juist zijn.
En dat mijn liedjes me ' s nachts niet warm kunnen houden
Dus jij gaat jouw kant op, Ik de mijne.
Ik weet dat je pijn hebt, maar het komt wel goed.
Oh…
Misschien zie ik je nooit meer.
Of zeg de woorden die je wilt horen
Ik kan niet altijd degene zijn die mijn trots inslikt.
Maar als je je muren laat zakken
Misschien weet jij hoe.
Om dit met rust te laten.
En laat het rusten.
Laat het rusten.
Laat het rusten.
Laat het rusten.