The Broadways — What Happened? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Happened?" van The Broadways.
Songteksten
i hardly recognize this place i used to call it my home
now it’s filled with so many strip malls
and wendys and shitty mcdonalds
and all the houses look the same
all the people look the same
what happened to my park it looks like a plastic prison
how are the girls and boys ever gonna have fun?
they said it was cheaper this way
but what’s more important than children?
all the parks look the same
all the children look the same
can’t you see what they’ve done to us?
they’ve cloned and reproduced us made us into fucked up machines
stole our imagination. take off the blind fold
i work from 9 to 5 from 6 to 10 i watch tv there’s millions of others like me ask yourself how can i be a man?
just be yourself, please
just be yourself, please
Songtekstvertaling
ik herken deze plek nauwelijks. ik noemde het mijn thuis.
nu zit het vol met zoveel winkelcentra.
en wendys en shitty mcdonalds
en alle huizen zien er hetzelfde uit.
alle mensen zien er hetzelfde uit.
wat er met mijn park gebeurd is, lijkt op een plastic gevangenis.
hoe gaan de meisjes en jongens ooit plezier hebben?
ze zeiden dat het zo goedkoper was.
maar wat is belangrijker dan kinderen?
alle parken zien er hetzelfde uit.
alle kinderen zien er hetzelfde uit.
zie je niet wat ze ons hebben aangedaan?
ze hebben ons gekloond en gereproduceerd. ze hebben ons gemaakt tot gestoorde machines.
stal onze verbeelding. doe de blinddoek af.
ik werk van 9 tot 5 van 6 tot 10 Ik kijk tv Er zijn miljoenen anderen zoals ik vraag jezelf af hoe kan ik een man zijn?
wees gewoon jezelf, alsjeblieft.
wees gewoon jezelf, alsjeblieft.