The Broadways — The Kitchen Floor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Kitchen Floor" van The Broadways.
Songteksten
Wasted, passed out on the kitchen floor
Another week gone by and I haven’t been dreaming
Blacked out, I can’t remember exactly what I did last night
I hear stories in the morning
And I know that I’m out of control
Because when I drink nothing ever matters
I missed the sunrise, could barely open my eyes
And now I’ve got to pull myself together
Right now this town really fucking tears me down
Someday it’ll drown me in the river
I’ve got to learn to put the liquor on the shelf
Or I might end up drowning myself myself
Right now this town really fucking tears me down
Someday it’ll drown me in the river
Blacked out, I can’t remember what I did last night
I hear stories in the morning
Songtekstvertaling
Dronken, bewusteloos op de keukenvloer
Weer een week voorbij en ik heb niet gedroomd
Ik weet niet meer wat ik gisteravond heb gedaan.
Ik hoor verhalen in de ochtend
En ik weet dat ik het niet meer onder controle heb.
Want als ik drink, doet niets er meer toe.
Ik miste de zonsopgang, kon nauwelijks mijn ogen openen
En nu moet ik me vermannen.
Op dit moment maakt deze stad me echt kapot.
Ooit zal het me verdrinken in de rivier
Ik moet leren om de drank op de plank te leggen.
Of ik verdrink mezelf.
Op dit moment maakt deze stad me echt kapot.
Ooit zal het me verdrinken in de rivier
Ik weet niet meer wat ik gisteravond heb gedaan.
Ik hoor verhalen in de ochtend