The Brinks — Temporary Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Temporary Love" van The Brinks.
Songteksten
Call the cops, call your lifeline
There’s no way you were ever in your right mind
Cut your loss at the tideline
It will cave from the waves when they pass by It’s a shot, it’s a tight wind
We’ll be caught in forever for a long time
But your touch gets me so high
And feeling sorry for myself at the same time
So unsafe
Is this temporary love I crave
Will we ever get enough to take
From the memory, it was a phase
Is this temporary love?
Oh is this temporary love?
Wash your cuts, let the salt dry
Shed your skin on a whim and be all mine
Is our love just a part time?
Sometimes I think that it’s more, have I lost sight?
So unsafe
Is this temporary love I crave
Will we ever get enough to take
From the memory, it was a phase
Is this temporary love?
Oh is this temporary love?
On and on, my friends
We will sing until it ends
On and on, my friends
We will sing until it ends
On and on, my friends
We will sing until it ends
'Til it ends, it ends
So unsafe
Is this temporary love I crave
Will we ever get enough to take
From the memory, it was a phase
Is this temporary love?
Oh is this temporary love?
Songtekstvertaling
Bel de politie, bel je reddingslijn.
Je bent nooit bij je volle verstand geweest.
Stop met je verlies bij de tideline
Het zal instorten van de golven als ze voorbij komen het is een schot, het is een strakke wind
We zullen voor altijd gevangen worden voor een lange tijd
Maar jouw aanraking maakt me zo high.
En tegelijkertijd medelijden met mezelf hebben
Zo onveilig
Is deze tijdelijke liefde waar ik naar verlang
Zullen we ooit genoeg krijgen om te nemen
Uit het geheugen, was het een fase
Is dit tijdelijke liefde?
Is dit tijdelijke liefde?
Was je sneden, laat het zout drogen.
Vergiet je huid in een opwelling en wees helemaal van mij
Is onze liefde slechts een deeltijd?
Soms denk ik dat het meer is, ben ik het uit het oog verloren?
Zo onveilig
Is deze tijdelijke liefde waar ik naar verlang
Zullen we ooit genoeg krijgen om te nemen
Uit het geheugen, was het een fase
Is dit tijdelijke liefde?
Is dit tijdelijke liefde?
Af en toe, vrienden.
We zullen zingen tot het eindigt.
Af en toe, vrienden.
We zullen zingen tot het eindigt.
Af en toe, vrienden.
We zullen zingen tot het eindigt.
Tot het eindigt, eindigt het.
Zo onveilig
Is deze tijdelijke liefde waar ik naar verlang
Zullen we ooit genoeg krijgen om te nemen
Uit het geheugen, was het een fase
Is dit tijdelijke liefde?
Is dit tijdelijke liefde?