The Brightwings — All I Need songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Need" van The Brightwings.
Songteksten
I don’t need money,
I don’t need time,
I don’t need whiskey
to ease my mind.
I don’t need doctors,
I don’t need sleep,
I don’t need any of these.
You are all I need,
you’re all I need,
you’re all I need tonight.
You are all I need,
you’re all I need,
you’re all I need tonight.
You’ve been waiting, but I never get nothing right.
You are all I need,
you’re all I need,
you’re all I need tonight.
Yeahyeah.
I would bring you six parades,
steal you seven holidays,
build a plane and write your name,
in the New York City sky.
You are all I need,
you’re all I need,
you’re all I need tonight.
You are all I need,
you’re all I need,
you’re all I need tonight.
You’ve been waiting, but I never get nothing right.
You are all I need,
you’re all I need,
you’re all I need tonight.
Just like
Tango needed Cash,
Axl needed Slash,
Rocky needed to fight;
Hall needed Oates,
Columbus needed boats,
but we don’t need to say goodbye.
You are all I need,
you’re all I need,
you’re all I need tonight.
You are all I need,
you’re all I need,
you’re all I need tonight.
You’ve been waiting your whole life,
Your whole life.
You’ve been waiting your whole life,
Your whole life.
You’re whole li-i-ife.
You’re whole li-i-ife.
Songtekstvertaling
Ik heb geen geld nodig.,
Ik heb geen tijd nodig.,
Ik heb geen whisky nodig.
om me gerust te stellen.
Ik heb geen dokters nodig.,
Ik heb geen slaap nodig.,
Die heb ik niet nodig.
Jij bent alles wat ik nodig heb.,
jij bent alles wat ik nodig heb.,
je bent alles wat ik nodig heb vanavond.
Jij bent alles wat ik nodig heb.,
jij bent alles wat ik nodig heb.,
je bent alles wat ik nodig heb vanavond.
Je hebt gewacht, maar ik krijg nooit iets goed.
Jij bent alles wat ik nodig heb.,
jij bent alles wat ik nodig heb.,
je bent alles wat ik nodig heb vanavond.
Ja.
Ik zou je zes parades brengen.,
ik steel je zeven vakanties.,
bouw een vliegtuig en schrijf je naam,
in de New York City lucht.
Jij bent alles wat ik nodig heb.,
jij bent alles wat ik nodig heb.,
je bent alles wat ik nodig heb vanavond.
Jij bent alles wat ik nodig heb.,
jij bent alles wat ik nodig heb.,
je bent alles wat ik nodig heb vanavond.
Je hebt gewacht, maar ik krijg nooit iets goed.
Jij bent alles wat ik nodig heb.,
jij bent alles wat ik nodig heb.,
je bent alles wat ik nodig heb vanavond.
Net als ...
Tango had geld nodig.,
Axl had Slash nodig,
Rocky moest vechten.;
Hal benodigd Oates,
Columbus had Boten nodig.,
maar we hoeven geen afscheid te nemen.
Jij bent alles wat ik nodig heb.,
jij bent alles wat ik nodig heb.,
je bent alles wat ik nodig heb vanavond.
Jij bent alles wat ik nodig heb.,
jij bent alles wat ik nodig heb.,
je bent alles wat ik nodig heb vanavond.
Je hebt je hele leven gewacht.,
Je hele leven.
Je hebt je hele leven gewacht.,
Je hele leven.
Je bent heel l-i-ife.
Je bent heel l-i-ife.