The Brightwings — 4th of July songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4th of July" van The Brightwings.

Songteksten

Summertime is ringing in my ear
Reminding me that you’re not here
I’m sleeping alone 'cuz the train’s too much for me
The letters you wrote
Have got everything I need
I’ve been waiting for tonight
Alright
I’ve been waiting right here since the 4th of July
Holding onto what you said we could try
Waiting right here by the telephone line
For you
Photographs make me want to be near you
I hoped you called just so I could hear you
I’m not giving up this time
Like cigarettes and summer lines
You’ve been moving, I’ve been hanging on
I’ve been waiting right here since the 4th of July
Holding onto what you said we could try
Waiting right here by the telephone line
For you
I’ve been waiting right here for your next big surprise
Holding onto what you said we could try
Waiting right here by the telephone line
For you
It’s gotta be you
The colors that you hide in
Are so inviting
They always remind me of better days
I’ll remember
I’ve been waiting right here since the 4th of July
Holding onto what you said we desire
Waiting right here by the telephone line
I’ve been waiting right here for your next big surprise
Holding onto what you said we could try
Waiting right here by the telephone line
For you
It’s gotta be you

Songtekstvertaling

De zomer gaat over in mijn oor
Herinner me eraan dat je er niet bent.
Ik slaap alleen omdat de trein te veel voor me is.
De brieven die je schreef
Ik heb alles wat ik nodig heb.
Ik heb op vanavond gewacht.
Goed
Ik wacht hier al sinds 4 juli.
Vasthouden aan wat je zei dat we konden proberen
Ik wacht hier bij de telefoonlijn.
Uzelf
Door foto ' s wil ik bij je zijn.
Ik hoopte dat je belde zodat ik je kon horen.
Ik geef deze keer niet op.
Zoals sigaretten en zomerlijnen
Je beweegt, ik hou vol.
Ik wacht hier al sinds 4 juli.
Vasthouden aan wat je zei dat we konden proberen
Ik wacht hier bij de telefoonlijn.
Uzelf
Ik heb hier gewacht op je volgende grote verrassing.
Vasthouden aan wat je zei dat we konden proberen
Ik wacht hier bij de telefoonlijn.
Uzelf
Jij moet het zijn.
De kleuren waarin je je verbergt
Zijn zo uitnodigend
Ze doen me altijd denken aan betere dagen.
Ik zal het onthouden.
Ik wacht hier al sinds 4 juli.
Vasthouden aan wat je zei dat we verlangen
Ik wacht hier bij de telefoonlijn.
Ik heb hier gewacht op je volgende grote verrassing.
Vasthouden aan wat je zei dat we konden proberen
Ik wacht hier bij de telefoonlijn.
Uzelf
Jij moet het zijn.